Ramallah Arafat'a hazır

Güncelleme Tarihi:

Ramallah Arafata hazır
Oluşturulma Tarihi: Kasım 12, 2004 00:00

Yaser Arafat için Kahire'de düzenlenen cenaze töreninin ardından Filistin liderinin naaşı ülkesine getirildi. Resmi törene çok sayıda devlet ve hükümet başkanı katıldı. Arafat, Ramallah'taki karargahı Mukata'da onbinlerce Filistinlinin gözyaşlarıyla defnediliyor. Filistin lideri Yaser Arafat'ın cenaze töreni Kahire'de başladı. Kahire'de cenaze töreni yapılacak olan Filistin Devlet Başkanı Yaser Arafat'ın naaşı camiye getirildi. Camide devlet başkanları ve liderlerin katıldığı cenaze namazı başladı. El Ezher Şeyhi Muhammed Seyid Tantavi, camide namaza katılanlara hitaben, “Arafat, yaşamı boyunca cesaret ve onurla halkına hizmet etti. Şimdi ruhu için dua edelim” diyerek namazı başlattı. Mısır İçişleri Bakanığı'ndan Ahmed Asım, törenin resmi askeri tören olduğu için halka kapalı olduğunu söyledi. Mısır televizyonunun canlı yayımladığı cenaze namazının kılındığı camiye, gazetecilerin girmelerine izin verilmedi. Yalnızca birkaç dakika süren cenaze namazından sonra, Arafat'ın naaşı camiden çıkarıldı ve Mısır tören kıtasına devredildi. Arafat'ın naaşını taşıyan cenaze aracı, Galaa askeri kulübünde törenin yapılacağı yere hareket etti. Arafat'ın cenazesi, resmi törenin yapılacağı Almaza askeri üssüne götürüldü . Top arabasına konulan tabut tören alanına ilerlerken, bir çadırda toplanan liderler Arafat'ın ailesi ve Filistinli yöneticiler tarafından kapıda karşılandılar. Liderlerin, Filistin yönetimine ve Mısır Cumhurbaşkanı Hüsnü Mübarek'e taziyelerini sunmalarının ardından El Meza askeri üssündeki törene geçildi.ARAFAT'IN KIZINA BÜYÜK İLGİArafat'ın cenaze töreni, El Meza üssündeki alanda yapıldı. Resmi askeri tören için bulunan alanda hazır bekleyen Arafat'ın kızı Zahva ile eşi Süha Arafat'ın gözyaşları döktüğü görüldü. Devlet başkanları, krallar ve hükümet başkanları ile diğer yetkililerin katıldığı törende ön sıralarda Mısır Cumhurbaşkanı Hüsnü Mübarek ile Filistinli yetkililer yer aldı. Tören sırasında Arafat'ın kızı Zahva ile eşi Süha Arafat'ın gözyaşları döktüğü görüldü. Mısır televizyonunda naklen yayınlanan törende, Zahva için ”Ağlama Zahva, baban hiç ağlamadı. O sabırlı ve dayanıklı bir adamdı. Ağlama Zahva, tüm Arap çocukları senin onurunu paylaşıyor” sözleri duyuldu. Zahva, aynı zamanda Arafat'ın annesinin adıydı. RAMALLAH'A HELİKOPTERLE GÖTÜRÜLDÜFilistin Devlet Başkanı Yaser Arafat'ın naaşı, Mısır'ın başkenti Kahire'de düzenlenen resmi askeri cenaze töreninin ardından Ramallah'a götürülmek üzere bir uçağa konuldu. Kahire'deki El Meza askeri üssünde yapılan devlet ve hükümet başkanlarının katıldığı törende, Arafat'ın Filistin bayrağına sarılı tabutu uçağa nakledilmeden önce Filistin ve Mısır milli marşları çalındı. Bu arada, Filistin'de halk Arafat'ın defnedileceği Ramallah'ta kalabalıklar halinde toplanıyor. Bu arada CNN televizyonu, defin töreninin Ramallah'ta TSİ 16.00'da yapılacağını duyurdu. TAŞ LAHİT Arafat’ın ileride Kudüs’e gömülebilmesi için tahta değil, taş lahite konulması kararlaştırıldı. Arafat, İslam’da Mekke ve Medine’den sonra en kutsal yer olan, Hazreti Muhammed’in Miraç mucizesinin mekanı Mescid-i Aksa’dan alınan 10 çuval toprakla defnedilecek. İsrail, Filistin’in Kudüs üzerinde hak iddialarını güçlendireceği gerekçesiyle Arafat’ın burada gömülmesine karşı çıkıyor. MUKATA DEFİN TÖRENİNE HAZIRFilistin Devlet Başkanı Yaser Arafat'ın son 2,5 yıldır hiç çıkmadığı Ramallah'taki karargahı Mukata bu kez Filistin yönetimi liderinin daha uzun soluklu bir istirahatı için hazırlandı. Karargahın 2002 martında önemli hasara uğrayan bölümü ve onu yeni yapılan binaya bağlayan koridor tümüyle yıkıldı. Yeni binanın üzeri Arafat'ın resimleri, kırmızı, beyaz ve yeşil renkli Filistin bayraklarıyla donatıldı. İsrail helikopterlerinin Mukata'ya inememesi amacıyla karargahın bahçesinin sol tarafındaki alana ara ara yerleştirilen bidonlar, Arafat'ın cenazesini taşıyan helikopterin inebilmesi için üzerlerine Filistin bayrakları asılarak yeni karargah binasının önüne sıralandı. Bahçedeki 3 çam ağacının altında Arafat için yapılacak anıt mezar için çalışmalar da sabaha dek devam etti. MUKATA'DA TAHTA PLATFORM ÇÖKTÜFilistin Devlet Başkanı Yaser Arafat'ın karargahı Mukataa'da bir tahta platformun kalabalığın ağırlığıyla çöktüğü bildirildi.AFP muhabiri, Arafat'ın naaşının defin törenini izlemek isteyen kalabalığın ağırlığına dayanamayan tahta platformun çökmesiyle yaralananlar olduğunu bildirdi. Platformun çöktüğü yerde çok sayıda kişinin toplandığı ve ambülansların yaralıları hastaneye taşıdığı belirtildi.TÖRENE 3 TÜRK MİLLETVEKİLİ KATILIYORDefin töreninde Türkiye'yi, Türkiye-Filistin Parlamento Dostluk Grubu Başkanı AK Parti Manisa Milletvekili Hüseyin Tanrıverdi başkanlığındaki 3 kişilik heyet temsil edecek. Heyette Tanrıverdi'nin yanı sıra AK Parti Mersin Milletvekili Mustafa Eyiceoğlu ve AK Parti Manisa Milletvekili Hakan Taşçı yer alıyor. Türk heyeti sabah saatlerinde Tel Aviv'e geldi. Heyet, defin töreni için Ramallah'a geçecek. ÇOK SAYIDA LİDER KATILIDIFilistin Devlet Başkanı Yaser Arafat için Mısır'ın başkenti Kahire'de bugün yapılacak resmi cenaze törenine çok sayıda dünya lideri ve yetkili katıldı.Arafat'ın, Batı Şeria'nın Ramallah kentindeki defin töreninden önce Kahire'de yapılacak resmi cenaze törenine Türkiye'den Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, CHP Genel Başkanı Deniz Baykal, Dışişleri Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Abdullah Gül ile birlikte katıldı.Filistinli, Mısırlı yetkililer ve diğer kaynakların açıklamalarına göre, katılacakları belirlenen liderler ve yetkililer şunlar:    ABD Dışişleri Bakan Yardımcısı William Burns Afganistan Devlet Başkanı Yardımcısı Hidayet Emin Arsala Almanya Dışişleri Bakanı Joschka Fischer Arap Birliği Genel Sekreteri Amr Musa AB Dış Politika ve Güvenlik Yüksek Temsilcisi Javier Solana AB Komisyonu Kalkınma ve İnsani Yardım Yüksek Temsilcisi Louis Michel BM Ortadoğu barış süreci özel temsilcisi Terje Röd-Larsen Avustralya'nın Mısır Büyükelçisi Robert Newton Avusturya Başbakan Yardımcısı Hubert Gorbach Bahreyn Başbakan Yardımcısı Şeyh Muhammed bin Mübarek Bangladeş Devlet Başkanı Tacettin Ahmed Belçika Dışişleri Bakanı Karel de Gucht, Kalkınma ve Dış Yardım Bakanı Armand de Decker Birleşik Arap Emirlikleri Federal Ulusal Konsey Başkanı Muhammed Said El Kindi ve bazı bakanlar Bosna-Hersek Başbakanı Adnan Terzic Brezilya Devlet Başkanlığı danışmanı Jose Dirceu Brunei Sultanı Hassanal Bolkiah Bulgaristan Devlet Başkan Yardımcısı Angel Marin Cezayir Devlet Başkanı Abdülaziz Buteflika Çek Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı Cyril Svoboda Çin Başbakan Yardımcısı Hui Liangyu Danimarka Dışişleri Bakanı Per Stig Möller Endonezya Devlet Başkanı Susilo Bambang Yudhoyono Fas Prensi Mulay Raşid Finlandiya Dışişleri Bakanı Erkki Tuomioja Fransa Dışişleri Bakanı Michel Barnier Güney Afrika Devlet Başkanı Thabo Mbeki Güney Kore Eski Dışişleri Bakanı Yoon Young-Kwan Hırvatistan Dışişleri Bakanı Miomir Zuzul Hindistan dış ilişkilerden sorumlu Devlet Bakanı Edappakath AhamedHollanda Dışişleri Bakanı Bernard Bot Irak Devlet Başkan Yardımcısı Rovş Şıveys İngiltere Dışişleri Bakanı Jack Straw İran Dışişleri Bakanı Kemal Harrazi İrlanda Dışişleri Bakanı Dermot Ahern İspanya Dışişleri Bakanı Miguel Angel Moratinos İsveç Başbakanı Goran Persson İsviçre Dışişleri Bakanı Micheline Calmy-Rey İtalya Senato Başkanı Marcello Pera, Tarım Bakanı Giovanni Alemanno Japonya Başbakan danışmanı Yoriko Kawaguchi Kanada Dışişleri Bakanı Pierre Pettigrew Katar Başbakan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı Şeyh Hamid Bin Cassem bin Cabor El Tani Kıbrıs Rum Yönetimi Dışişleri Bakanı Yorgo Yakovu Kuveyt Enerji Bakanı Şeyh Ahmed El Fahd El Sabah Letonya Dışişleri Bakanlığı Müsteşarı Andris Teikmanis Libya'nın Mısır ilişkileri koordinatörü Ahmed Kazaf el Dam Lübnan Devlet Başkanı Emil Lahud, Başbakan Ömer Karami, Dışişleri Bakanı Mahmud Hammud Lüksemburg Başbakan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı Jean Asselborn Macaristan Dışişleri Bakanı Ferenc Somogyi Malezya Başbakanı Abdullah Ahmed Bedevi Mısır Cumhurbaşkanı Hüsnü Mübarek Moritanya Başbakanı Çeyk El Afya Ould Muhammed Huna Norveç Dışişleri Bakanı Jan Petersen Pakistan Başbakanı Şevket Aziz Polonya Senato Başkanı Longin Pastusiak, Dışişleri Bakan Yardımcısı Boguslaw Zaleski Portekiz Dışişleri Bakanı Antonio Monteiro Romanya Devlet Başkanı Danışmanı Simona Miculescu Rusya Duma Başkanı Boris Gryzlov, Dışişleri Bakan Yardımcısı Aleksander Saltanov Slovakya Dışişleri Bakanı Eduard Kukan Slovenya Dışişleri Bakanı Ivo Vajgl Somali Devlet Başkanı Abdullah Yusuf Sudan Devlet Başkanı Ömer Hasan El Beşir Suriye Devlet Başkanı Beşar Esad Suudi Veliaht Prensi Abdullah Tanzanya Devlet Başkan Yardımcısı Muhammed Ali Şeyn Tunus Devlet Başkanı Zeynel Abidin Bin Ali Uganda Dış İlişkilerden sorumlu Devlet Bakanı Augustine Nshimye Umman Dışişleri Bakanı Yusuf Bin Alavi Ürdün Kralı Abdullah Yemen Devlet Başkanı Ali Abdullah Salih Yeni Zelanda Türkiye Büyükelçisi Jan Henderson Yunanistan Dışişleri Bakanı Petros Molivyatis Zimbabve Devlet Başkanı Robert Mugabe Dünya Kiliseler Konseyi'nden Mısır Kıpti Ortodoks Kilisesi başkanı Papa III. Şinuda  (aa) Filistin lideri Yaser Arafat'ın cenaze töreni Kahire'de başladı. Kahire'de cenaze töreni yapılacak olan Filistin Devlet Başkanı Yaser Arafat'ın naaşı camiye getirildi. Camide devlet başkanları ve liderlerin katıldığı cenaze namazı başladı. El Ezher Şeyhi Muhammed Seyid Tantavi, camide namaza katılanlara hitaben, “Arafat, yaşamı boyunca cesaret ve onurla halkına hizmet etti. Şimdi ruhu için dua edelim” diyerek namazı başlattı. Mısır İçişleri Bakanığı'ndan Ahmed Asım, törenin resmi askeri tören olduğu için halka kapalı olduğunu söyledi. Mısır televizyonunun canlı yayımladığı cenaze namazının kılındığı camiye, gazetecilerin girmelerine izin verilmedi. Yalnızca birkaç dakika süren cenaze namazından sonra, Arafat'ın naaşı camiden çıkarıldı ve Mısır tören kıtasına devredildi. Arafat'ın naaşını taşıyan cenaze aracı, Galaa askeri kulübünde törenin yapılacağı yere hareket etti. Arafat'ın cenazesi, resmi törenin yapılacağı Almaza askeri üssüne götürüldü . Top arabasına konulan tabut tören alanına ilerlerken, bir çadırda toplanan liderler Arafat'ın ailesi ve Filistinli yöneticiler tarafından kapıda karşılandılar. Liderlerin, Filistin yönetimine ve Mısır Cumhurbaşkanı Hüsnü Mübarek'e taziyelerini sunmalarının ardından El Meza askeri üssündeki törene geçildi.ARAFAT'IN KIZINA BÜYÜK İLGİArafat'ın cenaze töreni, El Meza üssündeki alanda yapıldı. Resmi askeri tören için bulunan alanda hazır bekleyen Arafat'ın kızı Zahva ile eşi Süha Arafat'ın gözyaşları döktüğü görüldü. Devlet başkanları, krallar ve hükümet başkanları ile diğer yetkililerin katıldığı törende ön sıralarda Mısır Cumhurbaşkanı Hüsnü Mübarek ile Filistinli yetkililer yer aldı. Tören sırasında Arafat'ın kızı Zahva ile eşi Süha Arafat'ın gözyaşları döktüğü görüldü. Mısır televizyonunda naklen yayınlanan törende, Zahva için ”Ağlama Zahva, baban hiç ağlamadı. O sabırlı ve dayanıklı bir adamdı. Ağlama Zahva, tüm Arap çocukları senin onurunu paylaşıyor” sözleri duyuldu. Zahva, aynı zamanda Arafat'ın annesinin adıydı. RAMALLAH'A HELİKOPTERLE GÖTÜRÜLDÜFilistin Devlet Başkanı Yaser Arafat'ın naaşı, Mısır'ın başkenti Kahire'de düzenlenen resmi askeri cenaze töreninin ardından Ramallah'a götürülmek üzere bir uçağa konuldu. Kahire'deki El Meza askeri üssünde yapılan devlet ve hükümet başkanlarının katıldığı törende, Arafat'ın Filistin bayrağına sarılı tabutu uçağa nakledilmeden önce Filistin ve Mısır milli marşları çalındı. Bu arada, Filistin'de halk Arafat'ın defnedileceği Ramallah'ta kalabalıklar halinde toplanıyor. Bu arada CNN televizyonu, defin töreninin Ramallah'ta TSİ 16.00'da yapılacağını duyurdu. TAŞ LAHİT Arafat’ın ileride Kudüs’e gömülebilmesi için tahta değil, taş lahite konulması kararlaştırıldı. Arafat, İslam’da Mekke ve Medine’den sonra en kutsal yer olan, Hazreti Muhammed’in Miraç mucizesinin mekanı Mescid-i Aksa’dan alınan 10 çuval toprakla defnedilecek. İsrail, Filistin’in Kudüs üzerinde hak iddialarını güçlendireceği gerekçesiyle Arafat’ın burada gömülmesine karşı çıkıyor. MUKATA DEFİN TÖRENİNE HAZIRFilistin Devlet Başkanı Yaser Arafat'ın son 2,5 yıldır hiç çıkmadığı Ramallah'taki karargahı Mukata bu kez Filistin yönetimi liderinin daha uzun soluklu bir istirahatı için hazırlandı. Karargahın 2002 martında önemli hasara uğrayan bölümü ve onu yeni yapılan binaya bağlayan koridor tümüyle yıkıldı. Yeni binanın üzeri Arafat'ın resimleri, kırmızı, beyaz ve yeşil renkli Filistin bayraklarıyla donatıldı. İsrail helikopterlerinin Mukata'ya inememesi amacıyla karargahın bahçesinin sol tarafındaki alana ara ara yerleştirilen bidonlar, Arafat'ın cenazesini taşıyan helikopterin inebilmesi için üzerlerine Filistin bayrakları asılarak yeni karargah binasının önüne sıralandı. Bahçedeki 3 çam ağacının altında Arafat için yapılacak anıt mezar için çalışmalar da sabaha dek devam etti. MUKATA'DA TAHTA PLATFORM ÇÖKTÜFilistin Devlet Başkanı Yaser Arafat'ın karargahı Mukataa'da bir tahta platformun kalabalığın ağırlığıyla çöktüğü bildirildi.AFP muhabiri, Arafat'ın naaşının defin törenini izlemek isteyen kalabalığın ağırlığına dayanamayan tahta platformun çökmesiyle yaralananlar olduğunu bildirdi. Platformun çöktüğü yerde çok sayıda kişinin toplandığı ve ambülansların yaralıları hastaneye taşıdığı belirtildi.TÖRENE 3 TÜRK MİLLETVEKİLİ KATILIYORDefin töreninde Türkiye'yi, Türkiye-Filistin Parlamento Dostluk Grubu Başkanı AK Parti Manisa Milletvekili Hüseyin Tanrıverdi başkanlığındaki 3 kişilik heyet temsil edecek. Heyette Tanrıverdi'nin yanı sıra AK Parti Mersin Milletvekili Mustafa Eyiceoğlu ve AK Parti Manisa Milletvekili Hakan Taşçı yer alıyor. Türk heyeti sabah saatlerinde Tel Aviv'e geldi. Heyet, defin töreni için Ramallah'a geçecek. ÇOK SAYIDA LİDER KATILIDIFilistin Devlet Başkanı Yaser Arafat için Mısır'ın başkenti Kahire'de bugün yapılacak resmi cenaze törenine çok sayıda dünya lideri ve yetkili katıldı.Arafat'ın, Batı Şeria'nın Ramallah kentindeki defin töreninden önce Kahire'de yapılacak resmi cenaze törenine Türkiye'den Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, CHP Genel Başkanı Deniz Baykal, Dışişleri Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Abdullah Gül ile birlikte katıldı.Filistinli, Mısırlı yetkililer ve diğer kaynakların açıklamalarına göre, katılacakları belirlenen liderler ve yetkililer şunlar:    ABD Dışişleri Bakan Yardımcısı William Burns Afganistan Devlet Başkanı Yardımcısı Hidayet Emin Arsala Almanya Dışişleri Bakanı Joschka Fischer Arap Birliği Genel Sekreteri Amr Musa AB Dış Politika ve Güvenlik Yüksek Temsilcisi Javier Solana AB Komisyonu Kalkınma ve İnsani Yardım Yüksek Temsilcisi Louis Michel BM Ortadoğu barış süreci özel temsilcisi Terje Röd-Larsen Avustralya'nın Mısır Büyükelçisi Robert Newton Avusturya Başbakan Yardımcısı Hubert Gorbach Bahreyn Başbakan Yardımcısı Şeyh Muhammed bin Mübarek Bangladeş Devlet Başkanı Tacettin Ahmed Belçika Dışişleri Bakanı Karel de Gucht, Kalkınma ve Dış Yardım Bakanı Armand de Decker Birleşik Arap Emirlikleri Federal Ulusal Konsey Başkanı Muhammed Said El Kindi ve bazı bakanlar Bosna-Hersek Başbakanı Adnan Terzic Brezilya Devlet Başkanlığı danışmanı Jose Dirceu Brunei Sultanı Hassanal Bolkiah Bulgaristan Devlet Başkan Yardımcısı Angel Marin Cezayir Devlet Başkanı Abdülaziz Buteflika Çek Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı Cyril Svoboda Çin Başbakan Yardımcısı Hui Liangyu Danimarka Dışişleri Bakanı Per Stig Möller Endonezya Devlet Başkanı Susilo Bambang Yudhoyono Fas Prensi Mulay Raşid Finlandiya Dışişleri Bakanı Erkki Tuomioja Fransa Dışişleri Bakanı Michel Barnier Güney Afrika Devlet Başkanı Thabo Mbeki Güney Kore Eski Dışişleri Bakanı Yoon Young-Kwan Hırvatistan Dışişleri Bakanı Miomir Zuzul Hindistan dış ilişkilerden sorumlu Devlet Bakanı Edappakath AhamedHollanda Dışişleri Bakanı Bernard Bot Irak Devlet Başkan Yardımcısı Rovş Şıveys İngiltere Dışişleri Bakanı Jack Straw İran Dışişleri Bakanı Kemal Harrazi İrlanda Dışişleri Bakanı Dermot Ahern İspanya Dışişleri Bakanı Miguel Angel Moratinos İsveç Başbakanı Goran Persson İsviçre Dışişleri Bakanı Micheline Calmy-Rey İtalya Senato Başkanı Marcello Pera, Tarım Bakanı Giovanni Alemanno Japonya Başbakan danışmanı Yoriko Kawaguchi Kanada Dışişleri Bakanı Pierre Pettigrew Katar Başbakan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı Şeyh Hamid Bin Cassem bin Cabor El Tani Kıbrıs Rum Yönetimi Dışişleri Bakanı Yorgo Yakovu Kuveyt Enerji Bakanı Şeyh Ahmed El Fahd El Sabah Letonya Dışişleri Bakanlığı Müsteşarı Andris Teikmanis Libya'nın Mısır ilişkileri koordinatörü Ahmed Kazaf el Dam Lübnan Devlet Başkanı Emil Lahud, Başbakan Ömer Karami, Dışişleri Bakanı Mahmud Hammud Lüksemburg Başbakan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı Jean Asselborn Macaristan Dışişleri Bakanı Ferenc Somogyi Malezya Başbakanı Abdullah Ahmed Bedevi Mısır Cumhurbaşkanı Hüsnü Mübarek Moritanya Başbakanı Çeyk El Afya Ould Muhammed Huna Norveç Dışişleri Bakanı Jan Petersen Pakistan Başbakanı Şevket Aziz Polonya Senato Başkanı Longin Pastusiak, Dışişleri Bakan Yardımcısı Boguslaw Zaleski Portekiz Dışişleri Bakanı Antonio Monteiro Romanya Devlet Başkanı Danışmanı Simona Miculescu Rusya Duma Başkanı Boris Gryzlov, Dışişleri Bakan Yardımcısı Aleksander Saltanov Slovakya Dışişleri Bakanı Eduard Kukan Slovenya Dışişleri Bakanı Ivo Vajgl Somali Devlet Başkanı Abdullah Yusuf Sudan Devlet Başkanı Ömer Hasan El Beşir Suriye Devlet Başkanı Beşar Esad Suudi Veliaht Prensi Abdullah Tanzanya Devlet Başkan Yardımcısı Muhammed Ali Şeyn Tunus Devlet Başkanı Zeynel Abidin Bin Ali Uganda Dış İlişkilerden sorumlu Devlet Bakanı Augustine Nshimye Umman Dışişleri Bakanı Yusuf Bin Alavi Ürdün Kralı Abdullah Yemen Devlet Başkanı Ali Abdullah Salih Yeni Zelanda Türkiye Büyükelçisi Jan Henderson Yunanistan Dışişleri Bakanı Petros Molivyatis Zimbabve Devlet Başkanı Robert Mugabe Dünya Kiliseler Konseyi'nden Mısır Kıpti Ortodoks Kilisesi başkanı Papa III. Şinuda
Haberle ilgili daha fazlası:

BAKMADAN GEÇME!