Güncelleme Tarihi:
Mesajı Kürtçe okunduğu sırada anında Türkçeye çevirmeye çalışan bazı haber kanalları Buldan’ın telaffuzu nedeniyle sıkıntı yaşadı.
Bunlardan bir tanesi de Amed News Agency oldu. Ajans yaşanan sıkıntıyı Twitter’daki hesabı @AJANSAMED’den gönderilen eleştirel bir tweet’le duyurdu.
Ajansın tweet’inde, “Kürtler için tarihin en büyük açıklamalarından biri, tarihin en kötü Kürtçesiyle okunduğu için simultane çeviri yapamıyoruz, özür dileriz” denildi.