Okur Temsilcisi'ne mektuplar
Güncelleme Tarihi:
Doğan SATMIŞ
Oluşturulma Tarihi: Mayıs 03, 2004 01:27
Ombudsmanlar ABD’de buluşuyor
DÜNYA Okur Temsilcileri Birliği’nin (Organization of News Ombudsmen-ONO) yıllık toplantısı bugün ABD’nin St. Petersburg kentindeki ünlü gazetecilik okulu Poynter Enstitüsü’nde başlıyor. Toplantıya 12 ülkeden (Türkiye, ABD, Avustralya, Brezilya, Kanada, Kolombiya, Fransa, Gürcistan, İngiltere, Hollanda, Güney Afrika ve İsveç) 54 okur temsilcisi (ombudsman) katılacak.
Toplantıya kendi okur temsilcilerini gönderecek gazetelerden bazıları şöyle:
Türkiye’den Hürriyet ve Milliyet.
ABD’den ünlü New York Times, Washington Post, Chicago Tribune, Boston Globe, Los Angeles Times.
İngiltere’den Guardian, Observer.
Fransa’dan France 2 ve Maison de France TV’leri.
2-5 Mayıs arasında yapılacak toplantı boyunca, Poynter Enstitüsü’nün gazetecilik profesörleri şu konularda konferanslar verecekler:
‘Okur temsilciliği, neden her zamankinden daha önemli’, ‘Gazeteciliğin kredibilitesi’, ‘Sanal ombudsmanlık’, ‘Ombudsman nasıl çalışır’, ‘Kamu yayıncılığı kargaşası’, ‘Gerçeği haberleştirmek’, ‘Aile gazetelerinin geleceği’.
Bu toplantının bir başka özelliği de, dünyanın en önemli gazetesi olarak bilinen New York Times’ın, geçen yılın sonunda bir okur temsilcisi atamasından sonra ilk kez toplantıda temsil edilmesi.
Dünyadaki onbinlerce gazete arasından sadece 100 kadarının üye olduğu böyle bir forumda Hürriyet adına bulunmak, gazetecilik açısından büyük ayrıcalık.
Şu anda Dünya Okur Temsilciliği Birliği’nin başında Milliyet Okur Temsilcisi Yavuz Baydar’ın bulunması ise gurur verici.
Gönül isterdi ki, bu toplantıda Türkiye’den daha fazla gazete temsilcisi bulunsun.
Doğan SATMIŞ
Bir okurun istekleri
HÜRRİYET’teki sayfanızı her pazartesi keyifle okuyorum. Ben 8 yaşından bu yana Hürriyet okuyorum. 46 yaşındayım.
Hürriyet’i beğeniyorum. Spor sayfanız harika. Diğer rakipleriniz gibi taraflı değil.
Hürriyet’ten isteklerim şunlar:
1) Kelebek mükemmel. Hep 12 sayfa kalsın. Gerekirse ana gazetenin sayfaları azalmalıdır, ama Kelebek 12 sayfanın altına inmesin.
2) Cuma, cumartesi, pazar ekleri harika.
3) Çukurova sayfası ve Çukurova bölge ekleri de mükemmel. Yalnız Çukurova sayfasında ve 3 gün yayınladığınız ekte yerel TV’lerin programlarını vermelisiniz.
4) Ana gazetedeki magazin haberleri artsın. Hürriyet’te magazin, spor, ekonomi geniş yer alsın.
Mekin PEKER/ADANA
Ateizm tartışması
SEFA Kaplan’ın Fethullah Gülen’le yaptığı röportajın ‘Ateist, Terörist Değil’ başlığıyla sunuluş tarzının Atatürk Türkiyesi’ne ters düştüğü kanısındayım. Eğer Türkiye halen ‘laik bir hukuk devleti’ ise teröristin kim olup olmadığına hukuk kurumları ve hukukçular karar verir, tarikat liderleri değil. Bu bağlamda Sayın Gülen’in demeci bir ‘şeyhülislam fetvası’ gibi sunulmaktadır.
Ayrıca başlık ‘kavram kargaşası’ yaratacak, bilimsellikten uzak bir yaklaşımı yansıtmaktadır. Terörist ‘Müslüman, Hıristiyan, Budist, ateist’ olabilir. Yani terörist olup olmadığını belirleyen, mensubu olduğu inanç grubu değil yaptığı eylemin kendisidir.
Ali GÜNAY/ANKARA
Haberdeki eksiklik
HER hafta pazartesi günleri ‘Okur Temsilcisine Mektuplar’ köşenizi büyük bir dikkatle takip ediyorum. 8 Nisan 2004 günü 38. sayfadaki ‘Milan da Havlu Attı’ adlı haberde Şampiyonlar Ligi’nde İtalyan ekibi Milan’ın İspanya’da bozguna uğradığı maçta, rakibinden sadece mavi-beyazlılar diye bahsedilmiş, açık ve net bir biçimde takımın ismi verilmemiş. Oysa haberin devamında diğer maçtaki takımlar olan O.Lyon ve Porto belirtiliyor. Haberde bilgi eksikliği söz konusu.
Dr. Güven BÜYÜKBAYKAL
İstanbul Üniversitesi
İletişim Fakültesi
Evcil hayvan yerine pet
22 Nisan tarihli gazetenizde yer alan ‘Hayvan Oyuncaklarına Yılda 407 Milyon Sterlin’ başlıklı haberinizle ilgili bir uyarıda bulunmak istiyorum. Haberi yazan arkadaşlarınız, Türkçesi ‘evcil hayvan’ olan İngilizce ‘pet’ kelimesini bütün yazı boyunca çeviri yapmadan kullanmışlar. Birincisi, birçok insan bu kelimenin anlamını bilmiyor olabilir, ikincisi dilimizde yeterince yabancı kelime var zaten, en azından bundan sonrası için biraz daha dikkatli ve özenli olalım.
Semra ERSOY
Semraer@garanti.com.tr
Köşe yazarları ve yayın ilkeleri
HÜRRİYET, yayın ilkelerini yayınlayarak ve okur denetimi hizmetini başlatarak, çok iddialı bir duruşa soyundu.
Fakat bunun içini doldurmak, çalışanlarının eski alışkanlıklarından kurtulmasını ve birikim sahibi olmalarını gerektirir. Anlaşılan alışkanlıklardan kurtulmanın zor olduğu kadar, birikim de ‘köşesini babasının malı gibi’ gören yazarların sahip olduğu bir değer değil ki, her duyduğumda yüzümü ekşittiğim hakaretamiz ifadeler kullanmaktan bazı yazarlarınız vazgeçemiyorlar.
Bu tür ifadelerin kime yönelik kullanıldığıyla ilgilenmiyorum. Entelektüelliğin, düşüncenin düşmanı olmak ne menem bir tutumdur? Herhalde kişinin kendi düşünsel sığlığından kaynaklanıyordur diye düşünüyorum.
Bu ifadeler, yayın ilkelerinizden 7’ncisine aykırı değil mi? Bu tür yazıları yazmakta ısrar eden yazarlarınızı, kurullarınıza sizin aracılığınızla şikáyet ediyorum. Gereğinin yapılmasını ve sayfanızda söylediklerimin yayınlanıp yanıtlanmasını umuyorum.
Ali HAYDAR
interzonetr@yahoo.com
Baskı kalitesi
ARDAHAN Çıldır’da tabip asteğmen olarak askerlik yapıyorum. Buraya gazeteler haftanın kimi günü akşamüstü geliyor ve ben büyük bir heyecanla Hürriyet ve Milliyet alıyorum. Ancak İstanbul’daki gazetemin tadı yok. Gazete mürekkebe bulanmış halde. Fotoğraf baskısı çok kötü, renkler birbirine girmiş ve ben şaşırıyorum. Bir an önce kaliteye ulaşmanız dileğiyle...
Dr. Umut SARI
OKURLARIMIZDAN KISA KISA
AHU KAYIHAN Ben, kendim ve kız arkadaşlarımın adına yazıyorum. Bir şey dikkatimizi çekti: Gazetenin arkasında sadece kadın modellerin fotoğrafları yayınlanıyor, ama erkek modellerin fotoğrafı çıkmıyor. Hem erkek modelleri hem de kadın modelleri koysanız çok iyi olacağını düşünüyorum. Sonuçta dünyada iki cinsiyet yaşıyor ve bizim de gözümüz var yani.
LEVENT BARIŞ 12 Nisan 2004 tarihli Hürriyet’in 18. sayfasında ‘Türkiye’nin En Büyüğü Hürriyet’ başlıklı fotoğraflı haberde, Norveç Başbakanı Bondevik, röportajın ardından Hürriyet’i uzun süre inceledi diyorsunuz. Ayakta tek eliyle tutarak sayfalarını bile açmadan mı?
ÖMER EKŞİ 19 Nisan Pazartesi günkü gazetenizde, Çamlıdere’yi Kızılcahamam’ın ilçesi, Hasan Celal Güzel’i de Halka ve Olaylara Tercüman Gazetesi’nin yazarı yapmışsınız. Oysa kendisi, Dünden Bugüne Tercüman’da yazıyor.
DÜNYA Okur Temsilcileri Birliği’nin (Organization of News Ombudsmen-ONO) yıllık toplantısı bugün ABD’nin St. Petersburg kentindeki ünlü gazetecilik okulu Poynter Enstitüsü’nde başlıyor. Toplantıya 12 ülkeden (Türkiye, ABD, Avustralya, Brezilya, Kanada, Kolombiya, Fransa, Gürcistan, İngiltere, Hollanda, Güney Afrika ve İsveç) 54 okur temsilcisi (ombudsman) katılacak.
Toplantıya kendi okur temsilcilerini gönderecek gazetelerden bazıları şöyle:
Türkiye’den Hürriyet ve Milliyet.
ABD’den ünlü New York Times, Washington Post, Chicago Tribune, Boston Globe, Los Angeles Times.
İngiltere’den Guardian, Observer.
Fransa’dan France 2 ve Maison de France TV’leri.
2-5 Mayıs arasında yapılacak toplantı boyunca, Poynter Enstitüsü’nün gazetecilik profesörleri şu konularda konferanslar verecekler:
‘Okur temsilciliği, neden her zamankinden daha önemli’, ‘Gazeteciliğin kredibilitesi’, ‘Sanal ombudsmanlık’, ‘Ombudsman nasıl çalışır’, ‘Kamu yayıncılığı kargaşası’, ‘Gerçeği haberleştirmek’, ‘Aile gazetelerinin geleceği’.
Bu toplantının bir başka özelliği de, dünyanın en önemli gazetesi olarak bilinen New York Times’ın, geçen yılın sonunda bir okur temsilcisi atamasından sonra ilk kez toplantıda temsil edilmesi.
Dünyadaki onbinlerce gazete arasından sadece 100 kadarının üye olduğu böyle bir forumda Hürriyet adına bulunmak, gazetecilik açısından büyük ayrıcalık.
Şu anda Dünya Okur Temsilciliği Birliği’nin başında Milliyet Okur Temsilcisi Yavuz Baydar’ın bulunması ise gurur verici.
Gönül isterdi ki, bu toplantıda Türkiye’den daha fazla gazete temsilcisi bulunsun.
Doğan SATMIŞ
Bir okurun istekleri
HÜRRİYET’teki sayfanızı her pazartesi keyifle okuyorum. Ben 8 yaşından bu yana Hürriyet okuyorum. 46 yaşındayım.
Hürriyet’i beğeniyorum. Spor sayfanız harika. Diğer rakipleriniz gibi taraflı değil.
Hürriyet’ten isteklerim şunlar:
1) Kelebek mükemmel. Hep 12 sayfa kalsın. Gerekirse ana gazetenin sayfaları azalmalıdır, ama Kelebek 12 sayfanın altına inmesin.
2) Cuma, cumartesi, pazar ekleri harika.
3) Çukurova sayfası ve Çukurova bölge ekleri de mükemmel. Yalnız Çukurova sayfasında ve 3 gün yayınladığınız ekte yerel TV’lerin programlarını vermelisiniz.
4) Ana gazetedeki magazin haberleri artsın. Hürriyet’te magazin, spor, ekonomi geniş yer alsın.
Mekin PEKER/ADANA
Ateizm tartışması
SEFA Kaplan’ın Fethullah Gülen’le yaptığı röportajın ‘Ateist, Terörist Değil’ başlığıyla sunuluş tarzının Atatürk Türkiyesi’ne ters düştüğü kanısındayım. Eğer Türkiye halen ‘laik bir hukuk devleti’ ise teröristin kim olup olmadığına hukuk kurumları ve hukukçular karar verir, tarikat liderleri değil. Bu bağlamda Sayın Gülen’in demeci bir ‘şeyhülislam fetvası’ gibi sunulmaktadır.
Ayrıca başlık ‘kavram kargaşası’ yaratacak, bilimsellikten uzak bir yaklaşımı yansıtmaktadır. Terörist ‘Müslüman, Hıristiyan, Budist, ateist’ olabilir. Yani terörist olup olmadığını belirleyen, mensubu olduğu inanç grubu değil yaptığı eylemin kendisidir.
Ali GÜNAY/ANKARA
Haberdeki eksiklik
HER hafta pazartesi günleri ‘Okur Temsilcisine Mektuplar’ köşenizi büyük bir dikkatle takip ediyorum. 8 Nisan 2004 günü 38. sayfadaki ‘Milan da Havlu Attı’ adlı haberde Şampiyonlar Ligi’nde İtalyan ekibi Milan’ın İspanya’da bozguna uğradığı maçta, rakibinden sadece mavi-beyazlılar diye bahsedilmiş, açık ve net bir biçimde takımın ismi verilmemiş. Oysa haberin devamında diğer maçtaki takımlar olan O.Lyon ve Porto belirtiliyor. Haberde bilgi eksikliği söz konusu.
Dr. Güven BÜYÜKBAYKAL
İstanbul Üniversitesi
İletişim Fakültesi
Evcil hayvan yerine pet
22 Nisan tarihli gazetenizde yer alan ‘Hayvan Oyuncaklarına Yılda 407 Milyon Sterlin’ başlıklı haberinizle ilgili bir uyarıda bulunmak istiyorum. Haberi yazan arkadaşlarınız, Türkçesi ‘evcil hayvan’ olan İngilizce ‘pet’ kelimesini bütün yazı boyunca çeviri yapmadan kullanmışlar. Birincisi, birçok insan bu kelimenin anlamını bilmiyor olabilir, ikincisi dilimizde yeterince yabancı kelime var zaten, en azından bundan sonrası için biraz daha dikkatli ve özenli olalım.
Semra ERSOY
Semraer@garanti.com.tr
Köşe yazarları ve yayın ilkeleri
HÜRRİYET, yayın ilkelerini yayınlayarak ve okur denetimi hizmetini başlatarak, çok iddialı bir duruşa soyundu.
Fakat bunun içini doldurmak, çalışanlarının eski alışkanlıklarından kurtulmasını ve birikim sahibi olmalarını gerektirir. Anlaşılan alışkanlıklardan kurtulmanın zor olduğu kadar, birikim de ‘köşesini babasının malı gibi’ gören yazarların sahip olduğu bir değer değil ki, her duyduğumda yüzümü ekşittiğim hakaretamiz ifadeler kullanmaktan bazı yazarlarınız vazgeçemiyorlar.
Bu tür ifadelerin kime yönelik kullanıldığıyla ilgilenmiyorum. Entelektüelliğin, düşüncenin düşmanı olmak ne menem bir tutumdur? Herhalde kişinin kendi düşünsel sığlığından kaynaklanıyordur diye düşünüyorum.
Bu ifadeler, yayın ilkelerinizden 7’ncisine aykırı değil mi? Bu tür yazıları yazmakta ısrar eden yazarlarınızı, kurullarınıza sizin aracılığınızla şikáyet ediyorum. Gereğinin yapılmasını ve sayfanızda söylediklerimin yayınlanıp yanıtlanmasını umuyorum.
Ali HAYDAR
interzonetr@yahoo.com
Baskı kalitesi
ARDAHAN Çıldır’da tabip asteğmen olarak askerlik yapıyorum. Buraya gazeteler haftanın kimi günü akşamüstü geliyor ve ben büyük bir heyecanla Hürriyet ve Milliyet alıyorum. Ancak İstanbul’daki gazetemin tadı yok. Gazete mürekkebe bulanmış halde. Fotoğraf baskısı çok kötü, renkler birbirine girmiş ve ben şaşırıyorum. Bir an önce kaliteye ulaşmanız dileğiyle...
Dr. Umut SARI
OKURLARIMIZDAN KISA KISA
AHU KAYIHAN Ben, kendim ve kız arkadaşlarımın adına yazıyorum. Bir şey dikkatimizi çekti: Gazetenin arkasında sadece kadın modellerin fotoğrafları yayınlanıyor, ama erkek modellerin fotoğrafı çıkmıyor. Hem erkek modelleri hem de kadın modelleri koysanız çok iyi olacağını düşünüyorum. Sonuçta dünyada iki cinsiyet yaşıyor ve bizim de gözümüz var yani.
LEVENT BARIŞ 12 Nisan 2004 tarihli Hürriyet’in 18. sayfasında ‘Türkiye’nin En Büyüğü Hürriyet’ başlıklı fotoğraflı haberde, Norveç Başbakanı Bondevik, röportajın ardından Hürriyet’i uzun süre inceledi diyorsunuz. Ayakta tek eliyle tutarak sayfalarını bile açmadan mı?
ÖMER EKŞİ 19 Nisan Pazartesi günkü gazetenizde, Çamlıdere’yi Kızılcahamam’ın ilçesi, Hasan Celal Güzel’i de Halka ve Olaylara Tercüman Gazetesi’nin yazarı yapmışsınız. Oysa kendisi, Dünden Bugüne Tercüman’da yazıyor.