Güncelleme Tarihi:
Four deaths have been blamed on the toxic milk powder, causing kidney stones and agonizing complications, and a string of Asian countries have banned or recalled Chinese milk products.
Â
The Health Ministry said the number of children hospitalized due to the milk powder contaminated with the industrial chemical melamine rose from a previously announced total of 6,244 -- which included many who had left hospital -- to 12,892, including 104 who were in a serious condition.
Â
More than 1,500 had already left hospital and nearly 40,000 with milder symptoms "received clinical treatment and advice" before going home. The ministry did not explain the sharp rise.
Â
The jump to more than 54,000 affected children was announced late on Sunday, escalating a scandal that has again shaken trust in Chinese products after last year's scares over toxic and shoddy goods ranging from toothpaste and drugs to pet food and toys.
Â
Melamine has also been found in cartons of milk and some dairy exports, but no illnesses from those sources have been reported.
Â
Medical experts said on Monday that, as well as causing kidney stones, melamine could potentially cause far more serious complications by crystallizing to block tiny tubes in the kidneys.
DEEPER FAILINGS
Wen visited hospitals in the national capital in a bid to reassure an anxious public. But he also said the outburst of poisonings exposed deeper failings.
Â
"Although the ordinary people are very understanding, as the government we feel very guilty," he said, according to the Xinhua news agency. "This event is a warning for all food safety."
Â
He also vowed stiff penalties if the problem re-emerges. "If there are fresh problems, they must be even more sternly punished under the law," Wen said.
Â
Â
Nitrogen-rich melamine can be added to watered-down milk to fool quality checks, which often use nitrogen levels to measure protein.
Â
Past product safety scandals have exposed corruption, influence-peddling and lumbering, feuding bureaucracies overwhelmed by fragmented, cost-cutting producers. The milk scandal has shown a government campaign did not end those woes.
Â
Â
"Consumers will start rebuying in a month or two if they feel sure the government is undertaking a vigorous clean-up," he said. "Exports will take longer. This will have a major impact."
JUMPY EXPORT MARKETS, PANICKED PARENTS
Â
The Japanese government has asked 90,000 companies to check if imports have been contaminated with melamine.
Â
Other markets that have that have banned or recalled Chinese milk products include
Â
Even White Rabbit Creamy Candy, a popular Chinese brand of milk sweet, was contaminated with melamine,
Â
Over the weekend a three-year-old Hong Kong girl was found to have a kidney stone after drinking a milk product tainted by melamine, making her the territory's first suspected victim.
Â
But the biggest worry remains in
Â
Sanlu, the nation's biggest maker of infant milk powder, knew about but did not publicly disclose the problem for at least a month, throughout August when
Â
The revelation brought a surge of panicky parents and children to hospitals, and the government has promised free treatment for stricken children. But some parents said they worried about costs and long-term complications.
Â
Zhou Zhijun, from south
Â
"All those visits and checks cost 20,000 yuan ($2,900), and I still don't know who will pay for that," she said, adding that her 15-month-old baby had drunk Sanlu milk powder. "Also what if there are complications and problems later? Who'll pay for that?"
Â
The Chinese Ministry of Agriculture said despairing farmers were dumping milk and killing cattle after companies stopped buying their supplies. It promised subsidies to help struggling cattle farmers.