Medeniyetler çatışmasına inanmıyorum

Amerikan New York Times gazetesi, DoÄŸu ve Batı kültürleri arasında elçi olarak görülen Orhan Pamuk'a yüklenen bu misyonun 11 Eylül saldırılarından bu yana daha da arttığını yazdı. Orhan Pamuk ise gazeteye yaptığı açıklamada, 'Medeniyetler çatışmasına inanmıyorum' dedi.Ä°rlanda'nın baÅŸkenti Dublin'de aldığı Uluslararası Impac Dublin Edebiyat Ödülü sonrası New York Times'a konuÅŸan ünlü romancı Orhan Pamuk, dünyada tek bir esere verilen en büyük ödül olan 100 bin dolara layık görülen romanı ‘‘Benim Adım Kırmızı’’ ile ilgili olarak kendisine yöneltilen soruları cevaplandırdı. New York Times şöyle yazdı: ‘‘Gelenekler ile yenilikler, DoÄŸu ile Batı arasında sıkışıp kalan Osmanlı nakkaÅŸlarının öyküsünü anlatan 'Benim Adım Kırmızı' ile Türkiye'nin bugünkü durumu arasındaki paralellikler var. Batılı bir eÄŸitim görmüş olan Orhan Pamuk da bu iki dünya arasındaki elçi.’’Pamuk ise elçilik misyonunu kesinlikle reddetti ve şöyle konuÅŸtu: ‘‘Medeniyetler Çatışması'na inanmıyorum. DoÄŸu ile Batı'nın çatıştığı ya da uyumunun bir hayat tarzı olduÄŸu bir kültürden geliyorum. Ä°ÅŸte bu Türkiye'dir. Türkiye, ABD ile siyasi iliÅŸkisini düzeltmeye çalışırken ve Avrupa BirliÄŸi'ne girmek isterken, Ä°stanbul'da yaÅŸam, birbiriyle çatışan deÄŸerleri dengeleme üzerine kurulu. Bu da deÄŸiÅŸimi kaçınılmaz kılıyor.’’ Orhan Pamuk, Türklerin kendi kültür tarihleri hakkında hiçbir bilgiye sahip olmadıklarını da belirtti. Habere ‘‘İki Kıtanın BirleÅŸtiÄŸi Merkez’’ baÅŸlığını atan New York Times, geçtiÄŸimiz yıl da Orhan Pamuk ve ‘‘Benim Adım Kırmızı’’ ile ilgili bir makale yayınlamıştı. Bu yazıda da Pamuk'tan, Nobel'e layık muhteÅŸem bir yazar olarak bahsedilmiÅŸti.Â