Kitabın fazlası burada

49'uncu Frankfurt Uluslararası Kitap Fuarı bütün hızıyla devam ediyor

DÜNYANIN en büyük kitap fuarı olan Frankfurt Uluslararası Kitap Fuarı'nda bu yıl, Doğan Medya Grubu standıyla ilgiyi Türkiye'ye çekti.

Türkiye'den gelen yayın kuruluşlarının yer aldığı 9. bölümde 100 metrekarelik bir alanda Doğan Medya Grubu, yapısıyla, düzenlemesiyle, büyük ilgi görüyor. ‘‘Türkiye'yi Keşfedin’’ sloganı modern Türkiye'yi dünyaya tanıtmak için ses veren bir girişim olarak değerlendiriliyor.

AD Yayıncılık, Milliyet Yayınları, Hürriyet Dergi Grubu, Doğan Edmond, Milliyet Multimedya ve Hürriyet Ofset ürünlerinin sergilendiği fuarda, özellikle Anadolu 2000 projesi çevresinde hazırlanan Kapadokya ve Sarı Zeybek CD'leri bütün yabancı ziyaretçilerin ilgisini çekti.

Frankfurt'taki Kitap Fuarı'nın birkaç yıldır ilgi çeken yönü yazılı medya ile elektronik medyanın bir arada olması. Tabii bunu birbirine müdana biçiminde anlamamak gerekiyor. Çünkü elektronik medya grubunda bir CD-Rom'dan bütün dilleri ve bilgileri öğrenirken kitap bölümüne geçtiğinizde olağanüstü güzellikte yazılmış ve basılmış kitaplar dikkatinizi çekiyor. Kağıdın ve matbaanın gelişiminin sergilendiği bölüm insanlardaki dokunma duygusu ile kağıt arasındaki o sevgi bağının yüceliğini kanıtlıyor. Kitap fuarı denince sadece büyük kitapların yer aldığı bir büyük kütüphane toplamı olarak algılamamak gerekiyor. Çünkü sanat eserlerinin sergilendiği bölümünde kendinize ve sevdiklerinize küçük armağanlar alabilirsiniz. Bir kitapta kullanılan bellek, sevdiğiniz bir sanatçının takvimi hem sizi hem armağan ettiğinizi mutlu edebilir. Bunun yanı sıra güzel düzenlenmiş ilk girişte insanın dikkatini çeken bazı standlar da var. Bunlardan biri de otomobil kitapları yayınlayan bir yayınevinin standındaki Porsche araba gibi.

Bu yıl fuarın ana teması Portekiz'di. Tabii uluslararası sergilerde bir ulusu temsil eden ve onun uluslararası saygınlığını sağlayan sanatçılarıdır. Portekiz standına girdiğinizde duvarları ünlü yazarlarının fotoğrafları süslüyor. Ve Portekiz'in ünlü şairi Fernando Pessoa'nın kitapları ziyaretçilerin en çok ilgilendiği hususlardan biriydi.

Yabancılar, ‘‘Anadolu 2000 Projesi’’ çerçevesinde hazırlanan Kapadokya, Sarı Zeybek CD'leriyle çok yakından ilgilendiler. Kültür Bakanlığı'nın katkısıyla hazırlanan Türkiye'den kitaplar standında da Türkiye'den birçok yayınevinin kitapları sergileniyor. Ve ayrıca orada da Yaşar Kemal'in eserlerinden oluşan bir köşe yer alıyor.

En çok çalınan kitap, en iyi kitaptır

Frankfurt Kitap Fuarı ile ‘‘Burnu büyüklerin şenlik yeri’’ diye alay ediliyor, ancak kimse fuardan vazgeçmek istemiyor. Gayriresmi bir yarış da yaşanıyor fuarda: Kimin kitabı en çok çalınacak! En çok çalınan kitaba, en iyi eser olarak bakılıyor.

Piper Yayınevi'nin basın sözcüsü Eva Brenndörfer, dev etkinliğe yönelik karışık duygularını, ‘‘Her şeyin fazlası gibi kitabın fazlası da burada ancak bu fazlalık herkes tarafından seviliyor’’ sözleriyle dile getiriyor.

En çok eleştiriye, Frankfurt kent merkezindeki otel ücretleri uğruyor. Normalinde 350 marklık bir otel odasının ücreti, 650 marka çıktı.

Yazar ve bestseller'in yanı sıra, kitapçılarla ilişki kurma konusundaki yarış, vazgeçilmez bir zorunlu randevuya dönüştü. Ancak branşın temsilcileri, lisans ve hak pazarlıklarının, fuardan çok otellerde yapıldığını bildiriyorlar.

Güneydoğu Avrupa ülkelerindeki birçok bağımsız yayıncı, gelecek korkusu içinde. Kremser Yayıncılar Birliği tarafından fuarda yapılan açıklamada, maddi olanaksızlıklar içindeki küçük yayın evlerinin, kaliteli kitap sunmalarının güvence altına alınması için, Batı'dan destek ve yardıma ihtiyaçları olduğuna dikkat çekti. 1996 yılında Avusturya'da kurulan ve Orta, Güney ve Doğu Avrupa ülkelerindeki yayınevlerinden oluşan birlik, bu konuda Avrupa Fonu kurulmasının şart olduğunu vurguladı. Paraların ise AB, uluslararası cemiyetler, özel vakıflar ve uluslararası çapta çalışmalar yapan yayınevlerinden gelmesi önerildi.

Bu yılki Nobel Edebiyat Ödülü'ne layık görülen yazar ve tiyatro yapımcısı İtalyan Dario Fo (71), kazandığı 1.7 milyon mark tutarındaki ödül parasını, ‘‘Akılsızca dağıtmayacağı’’nı dile getirdi. Birçok projenin destek görmeye değer kalitede olduğunu belirten Fo, henüz tam karar vermediğini açıkladı.

Yazarlar Birliği'nin (PEN) tutuklu yazarlar (Writers in Prison) adlı kolu görevlilerininden Elsbeth Wolffheim'a göre, 1997 yılının ilk altı ayı içinde dünya çapında toplam 681 yazar, yayıncı ve gazetecinin takibe uğrayıp işkence gördüğüne dikkat çekti. Birlik aynı zamanda birçoğunun, bu mücadele çerçevesindeki girişimlerini hayatlarıyla ödediğini kaydetti. Çin, Güney Kore, Vietnam, Peru, Mısır, Irak ve İran'da tutuklu bulunan yazar ve gazetecilerle ilgilendiklerini belirten Wolffheim, özellikle İranlı yazar Faradi Sarkhuki'ye ilgi göstermenin şart olduğunu vurguladı.

Kitap Fuarı'nda bu yıl ilk kez ‘‘Multimedia’’ olanaklarına yer verildi.

Elektronic Media Centre'de kurulan 32 terminalde, ‘‘Multimediea ile öğrenme’’nin imkânları sergilendi. Bu elektronik derslere ilgi duyanlar, eğitim programlarını çağırabiliyorlar. Dersler, dil, coğrafya, matematik ve psikolojiden oluşuyor.