İspanya'da istihbarat skandalı

Ä°spanya'nın baÅŸkenti Madrid'de 192 kiÅŸinin ölümüne neden olan 11 Mart'taki saldırıların zanlılarından Cemal Zougam'ın telefonlarının saldırıdan önce 9 ay boyunca polis tarafından dinlendiÄŸi, ancak tercüman eksikliÄŸinden çeviri yapılamadığı iddia edildi. El Pais gazetesinde yayımlanan haberde, 11 Mart saldırılarına lojistik destek saÄŸladığı iddiasıyla tutuklu yargılanacak olan Faslı Zougam'ın telefonlarının, saldırılardan önce dinlendiÄŸi, ancak tercüman olmadığı için Arapça konuÅŸmaların çevrilemediÄŸi bildirildi.   Fas'ın Kazablanka kentinde 16 Mayıs 2003'te 42 kiÅŸinin hayatını kaybettiÄŸi terör saldırısını soruÅŸturan Ä°spanyol kaynaklara dayanılarak verilen haberde, Kazablanka'daki saldırıdan sonra Madrid'de yaÅŸayan Zougam'ın izlenmeye baÅŸlandığı belirtildi.  Zougam'ın telefonlarını mahkeme izniyle dinlemeye baÅŸlayan polisin, Arapça konuÅŸmaların çevrilmesi için İçiÅŸleri Bakanlığı'ndan tercüman istediÄŸi, ancak bunun saÄŸlanamadığı kaydedildi.  Zougam'ın, 11 Mart saldırılarının düzenlenmesi sırasında önemli  rol oynadığı ileri sürülüyor.  Â