Ä°mam hatipli kızların kaçış ÅŸehri Viyana

Avusturya'nın baÅŸkenti Viyana, Türkiye'de üniversiteye gidemeyen imam hatip mezunu türbanlı kız öğrencilerin kaçış ÅŸehri oldu. Öğrencilere kısa adı WONDER olan bir dernek yardımcı oluyor.Viyana'nın göbeÄŸinde beÅŸ katlı bakımlı bir bina. 34 dairesinde Viyana üniversitelerinde eÄŸitim gören tam 200 kız öğrenci kalıyor. Hepsi de imam hatip mezunu, türbanlı ve bu yüzden Türkiye'de üniversiteye gidememiÅŸ. Åžimdi Viyana'nın özgür havasını soluyup Avrupa'dan Türkiye'ye bakma ayrıcalığını yaşıyorlar. Onlara bu olanağı iki yıl önce kurulan Viyana Uluslararası Öğrenci Aktivitelerini Destekleme DerneÄŸi (WONDER) saÄŸlıyor. Dernek eÄŸitim masraflarını karşılamak için her öğrenciye Türkiye'den bir sponsor buluyor, yurt imkanı saÄŸlıyor. Bu yolla eÄŸitimine devam eden öğrenciler arasında Ä°slami kesime mensup gazeteci, yazar ve akademisyenlerin kızları da var. Vakit Gazetesi yazarı Abdurrahman Dilipak'ın kızı Fatıma Zehra Dilipak'la Milli Gazete'nin Yazı Ä°ÅŸleri Müdürü Ekrem KızıltaÅŸ'ın kızı Betül KızıltaÅŸ bu öğrenciler arasında. Esra Sümeyye Özkan 22 yaşında. Osmaniye Ä°mam Hatip Lisesi'ni bitirip Fatih Ãœniversitesi'ni kazanmış. Bir yıl sonra baÅŸlayan türban yasağı nedeniyle okulla iliÅŸiÄŸi kesilmiÅŸ. Okumak için geriye tek yol olarak türbanın sorun olmadığı bir ülkeye gitmek kalmış. Ama ona da ailesinin olanakları elvermemiÅŸ. ‘‘Lisedeyken yurtdışında okuma hayalleri kurardım sık sık, ama olanak yoktu’’ diyor. Özkan'ın imdadına Viyana Uluslararası Öğrenci Aktivitelerini Destekleme DerneÄŸi (WONDER) yetiÅŸmiÅŸ. Genç kız kendisine barınmak için yurt, eÄŸitim masrafları için de sponsor olanağı saÄŸlayan WONDER aracılığıyla Viyana'ya gelmiÅŸ. ‘‘BaÅŸlangıçta sıkıntılı oldu ama artık alıştım. Matematik okuyorum. Burada matematik felsefeyle içiçe. Ayrıca arkadaÅŸlarımla bir edebiyat dergisi çıkartıyoruz. Bir yandan da Osmanlıca öğreniyorum’’ diyor. Türkiye'ye karşı buruk hisler taşıdığını ancak kırgın olmadığını anlatıyor: ‘‘Viyana'da insan olduÄŸumu hissetmek bana huzur veriyor’’ diyor hüzünlü bir ses tonuyla. Esra Sümeyye Özkan başını açmamak için yurtdışında okumak yolunu seçen tek öğrenci deÄŸil. Onunla birlikte 200 başörtülü öğrenci daha okuyor Viyana'da. Hepsi de imam hatip mezunu. Ãœniversiteye giriÅŸte puan katsayısı farklılığına raÄŸmen Türkiye'nin önde gelen okullarını kazanmışlar. Bazıları kayıt aÅŸamasında karşılaÅŸmış başörtü yasağıyla. Bazıları yasak nedeniyle okullarına girememiÅŸ, uzaklaÅŸmak zorunda kalmışlar. Sonuçta onlar da tıpkı Esra gibi WONDER'e baÅŸvurmuÅŸ. Ä°ki yıl içinde dernek aracılığıyla Viyana'da tahsil yapmaya gelen kızların sayısı 200, toplam öğrenci sayısı ise 400'ü bulmuÅŸ.Åžimdi Viyana'nın göbeÄŸinde beÅŸ katlı 34 daireli bir yurtta birlikte kalıyor, türbanı sorun etmeyen üniversitelerde eÄŸitimlerine devam ediyorlar. BaÅŸlangıçta uyum problemi yaÅŸasalar da ÅŸimdi türbanlarıyla istedikleri yere girip çıkıyor, bisikletleriyle dolaÅŸtıkları Viyana sokaklarında ilginç görüntüler oluÅŸturuyorlar. Aralarında kay kay yapanlar da var. ÇoÄŸu Almanca'nın yanı sıra ikinci bir dil öğrenmeye baÅŸlamış. Okullarını bitirdikten sonra Fransa, Ä°ngiltere, Kanada gibi ülkelerde ihtisas yapacaklarını söylüyorlar.Başörtülü öğrenciler bizi Viyana'nın ünlü Cafe Central'ine davet ediyor. Canlı müzik yapılan ve klasik müzik çalınan kafeye birlikte giriyoruz. Başörtüleriyle girdikleri mekanlarda garsonlar tarafından güleryüzle karşılanıyorlar. Tramvayda, metroda, okulda, hayatın farklı alanlarında oldukça rahatlar. Yabancı ellerde saygı görmek onları mutlu ediyor.Sohbet türban, okul, Viyana üzerinde yoÄŸunlaşıyor. Zeynep Esra Abay (21) Viyana Ãœniversitesi Ä°letiÅŸim Fakültesi'nde birinci sınıf öğrencisi. Daha önce Türkiye'de iki buçuk yıl Ä°ngiliz edebiyatı okumuÅŸ. Ailesi Ä°stanbul'da oturuyor. Başörtüsü yasağıyla KKTC'de okurken karşılaÅŸmış. ‘‘Özel bir üniversitede okurken başörtüsü yasağı sadece KKTC'li ve Türkiye'den gelen öğrencilere uygulandı. DiÄŸerleri okuluna devam ederken biz apar topar okuldan atıldık. Bu çok zoruma gidiyor. Kıbrıs'tan aÄŸlayarak ayrıldım’’ diye anlatıyor. ‘‘Her ÅŸeye raÄŸmen dünyaya Avrupa'dan bakmanın ayrıcalık olduÄŸuna inanıyorum.’’Hilal Pala da (22) Zeynep Esra gibi iletiÅŸim okuyanlardan biri. O da Ä°stanbul'dan gelmiÅŸ. Birinci sınıfta. Ailesinden ayrı olmaktan dolayı mutsuzmuÅŸ ancak arkadaÅŸlarıyla kurduÄŸu uyumlu iliÅŸki onu rahatlatmış. ‘‘Burada olmak kolay deÄŸil. Burada olmak ve baÅŸarılı olmak Türkiye'de baÅŸarılı okumaktan daha zor. Dil sıkıntısı yaşıyoruz. Farklı kültürlerden insanlarla aynı kentte yaÅŸamak artı ÅŸeyler katıyor hayatımıza. DoÄŸuluyuz ama Batılı düşünmek zorundayız burada. Bunu baÅŸarabildiÄŸimizde hayatımıza yeni ÅŸeyler katmış olacağız.’’Zeynep Esra, Viyana'ya okumaya gelen 200 başörtülü arkadaşıyla birlikte Türklerin buradaki imajını düzelttiklerine inanıyor: ‘‘İstanbul'u görmeden, kent kültürü edinmeden birçok Türk buraya gelmiÅŸ. Buradaki yaÅŸama adapte olana kadar çok büyük sıkıntılar yaÅŸamışlar. HoÅŸ olmayan izler bırakmışlar. Kısa sürede bu izleri, Türklerin olumsuz imajlarını sildik.’’Hepsinin ortak hedefi ihtisas yaptıktan sonra Türkiye'ye dönmek. Yurtta kalan öğrencilerden 22 yaşındaki Hacer Tütüncü, ‘‘Viyana'da genç bir potansiyel oluÅŸturuyoruz. Bu potansiyeli ileride Türkiye'ye kaydırmayı düşünüyoruz. Geri döndüğümüzde daha iyi bir Türkiye bulmak istiyoruz. Ãœmitliyiz. Yasaksız bir Türkiye istiyoruz. Yüzümüzdeki gülümsemeyle Viyanalıları ÅŸaşırtıyoruz. Başörtüsü sebebiyle eÄŸitim hakları ellerinden alınan arkadaÅŸlarımızın da yüzlerinin gülmesini istiyoruz’’ diyor.Her öğrenciye eÄŸitim masrafını üstlenecek bir sponsor buluyorlarWONDER, Viyana'ya okumak amacıyla gelen imam hatip mezunu 13 Türk öğrenci tarafından iki yıl önce kurulmuÅŸ. Türkiye'de imam hatip liselerinden baÅŸarıyla mezun olan, üniversite imtihanlarında yüksek baÅŸarı gösterdikleri halde puan katsayısı ve başörtüsü nedeniyle istedikleri okullara giremeyen öğrencilerin Viyana üniversitelerinde okumalarına yardımcı oluyor. Onlara altyapı hazırlıyor, danışmanlık hizmeti veriyor. Dil öğrenmelerine yardımcı oluyor, sosyal aktiviteleri düzenliyor. Bu kapsamda son bir yıl içinde Türkiye'deki çeÅŸitli üniversitelerden otuz beÅŸ bilim adamı ve yazar derneÄŸin seminer programlarına katılmış.SADECE Ä°MAM HATÄ°PLÄ°LEREÄ°ki yıl içinde 200 kız ve 200 erkek öğrenciye Avusturya'nın baÅŸkenti Viyana'da okuma imkanı saÄŸlayan dernek öğrencilerini seçerek alıyor. Öğrenci seçiminde imam hatipli olmak birinci ÅŸart. Öğrencinin ÖSS puanı ve imam hatip lisesini bitirme notunun da yüksek olması gerekiyor. Zeki ve çalışkan olmak, ahlaki zafiyetleri olmamak derneÄŸin aradığı diÄŸer vasıflar.NASIL ÇALIÅžIYOR?Bu kriterlere sahip öğrenciler WONDER'e baÅŸvurarak, Avrupa'da okumak istediklerini söylüyorlar. WONDER, öğrencilere üniversitelere nasıl baÅŸvuracaklarını, kabul alabilmek için nelere dikkat etmeleri gerektiÄŸini anlatıyor. Viyana'da okuma hakkı kazanan öğrencilere vize, okul kayıtları ve Viyana'daki günlük yaÅŸama iliÅŸkin bilgi aktarıyor. Bütün bu danışmanlık hizmetleri ücretsiz.Dernek öğrencilerin barınma sorununa da çözüm üretmiÅŸ. Erkek öğrenciler ÅŸehrin çeÅŸitli yerlerinde tutulan dairelerde, kız öğrenciler ise beÅŸ katlı 34 daireli büyük yurtta kalıyor. Yurttaki daireler ve evlerin doÄŸal gaz, elektrik gibi ortak giderleri öğrenciler tarafından karşılanıyor. Öğrenciler bunun için derneÄŸe her ay 250 Euro ödüyor. Dernek aracılığıyla Viyana'ya gelen tüm öğrenciler WONDER'e üye olmak zorunda. 300 ÖĞRENCÄ°YE BURS BULDULARWONDER, maddi imkansızlık nedeniyle sıkıntı çeken öğrenciler için burs buluyor. Dernek imam hatip mezunu olan ya da onları desteklemek isteyen iÅŸadamı, ÅŸirket ya da kuruluÅŸlara baÅŸvurup, Viyana'da eÄŸitime baÅŸlayan, yetenekli, ama maddi imkanları kısıtlı bir öğrenciyi okutmasını istiyor. Yani öğrenci ile burs veren kiÅŸiyi buluÅŸturan bir köprü iÅŸlevi görüyor.Para WONDER'e verilmiyor. Burs veren kiÅŸi parayı ismini öğrendiÄŸi ve masraflarını üstlendiÄŸi öğrencinin Avusturya'daki hesabına yatırıyor.Viyana diÄŸer Avrupa ülkelerine göre ucuz ancak Türkiye'ye göre oldukça pahalı bir kent. Öğrenciler barınma, ısınma ve yemek ihtiyaçlarını paylaÅŸtıkları için rahatlıkla geçinebiliyor. Bir öğrencinin aylık masrafı yaklaşık 500 Euro. 8 aylık bir eÄŸitim döneminde bir öğrenciye verilen burs, Türkiye'ye gidiÅŸ dönüş uçak parası dahil beÅŸ bin Euro. Sistem ‘‘bir öğrenciye bir hayırsever’’ esasına göre çalışıyor.Bu sistemle 400 öğrencinin 300'ü burslu olarak okuyor. 100'ü ise ailelerinden gelen parayla eÄŸitimlerini sürdürüyor. AVUSTURYA’DA EĞİTÄ°M BEDAVATürk öğrencilerin Viyana'daki eÄŸitim çabasına resmi makamlar destek veriyor. Okumak isteyen herkese üniversite kapılarını açan Avusturya hükümeti din, dil, ırk ayrımı yapmıyor. Yani üniversitelerdeki tek yabancı öğrenciler Türkler deÄŸil. Viyana'daki üniversitelere baÅŸvuran Türk öğrenciler, Türkiye'de dört yıllık bir üniversiteye yerleÅŸmiÅŸ olduklarını ispatlamak zorunda. Bu yapıldığında diÄŸer prosedürler öğrencilerin lehine iÅŸliyor. Yurt binası ÅŸehrin merkezindeWONDER, Viyana'nın göbeÄŸinde, Döblingerhauet Caddesi'ndeki beÅŸ katlı, restore edilmiÅŸ kiralık bir apartmanda faaliyet gösteriyor. Bin sekiz yüz metrekare kullanım alanına sahip binanın giriÅŸ katı derneÄŸin yönetimine ayrılmış. DiÄŸer dört katta 200 kız öğrencinin kaldığı 34 daire var.Binanın zemin katında öğrencilerin ortak kullanımına açık iki konferans salonuyla bir kütüphane bulunuyor. Bu salonlarda çeÅŸitli sosyal aktiviteler, seminer ve konferanslar yapılıyor. Orada olduÄŸumuz günlerde Bosna-Hersek CumhurbaÅŸkanı Aliya Ä°zzetbegoviç'i anma toplantısı da burada yapıldı.Kız öğrencilerin çoÄŸu Viyana Ãœniversitesi'nde okuyor. Bir bölümü de Teknik ve Ekonomi Ãœniversiteleri'nde okuyor. Wirtschaft (Ekonomi), öğrencilerin kaldığı binaya en yakın üniversite. 200 metrelik mesafede. Teknik ve Viyana üniversitelerinde okuyan öğrencilerin çoÄŸu okullarına bisikletle gidip geliyor. Apartmanın giriÅŸi öğrencilerin bisikletleriyle dolu.Öğrencilerin kaldığı her dairede en az bir bilgisayar bulunuyor. Yirmidört saat internete baÄŸlanabiliyorlar. Öğrenciler yemeklerini kendi paylaÅŸtıkları dairede nöbet sistemiyle kendileri hazırlıyor.Öğrencilerin sosyal danışmanlığını WONDER BaÅŸkanı Yusuf Kara'nın eÅŸi Nadire Kara yapıyor. Nadire Kara da başörtüsü yasağı nedeniyle Türkiye'deki edebiyat öğretmenliÄŸini bırakarak Viyana'ya eÅŸinin yanına gelmiÅŸ.Kara ailesinin aynı binadaki evlerinin kapısı öğrencilere sürekli açık. Nadire Kara, Viyana'da okumaya gelen öğrencilere aile özlemi çektirmemeye çalıştıklarını söylüyor: ‘‘Burada anne baba özlemi çekmesinler istiyoruz. Maddi ve manevi tüm sorunlarını paylaÅŸmaya çalışıyoruz. Viyana'da 400 çocuÄŸumuza annelik babalık yapıyoruz. Yaptığımız iÅŸten mutluluk duyuyoruz’’ diyor.WONDER BaÅŸkanı Yusuf Kara, neden sadece imam hatipliler, sorusuna ÅŸu yanıtı veriyor: ‘‘Türkiye'de imam hatipliler baÅŸarılı olmalarına raÄŸmen istedikleri üniversitelere giremiyor. Bunların önünü açmaya çalışıyoruz. Ä°stedikleri bölümü kazanmış olsalar bile Türkiye'deki başörtüsü sorunu nedeniyle istedikleri okula gidemiyorlar. Avrupa'daki üniversitelerde böyle bir sorun yaÅŸanmıyor. Hem farklı dilleri öğreniyor hem de dünya standartlarında bir üniversite bitirmiÅŸ oluyorlar. EÄŸitim hakkının engellenmemesi ve ihtiyacı olanlara yardımcı olunması gerektiÄŸine inanıyoruz.’’Avusturya'da 180 bin Türk yaşıyor. Bunun 100 bine yakını Viyana'da. Viyana'daki Türkler WONDER'in bu organizasyonuna katkıda bulunuyor mu? Öğrencilere burs veren var mı? Bu soruya Kara, ‘‘Hayır, hiçbir destek görmüyoruz. Bursları Türkiye'den saÄŸlıyoruz’’ diye cevap veriyor. Yusuf Kara, WONDER'in hedeflerini şöyle sıralıyor: ‘‘Öncelikle mevcut öğrencilerin akademik kariyerlerini yapmalarını saÄŸlamak. Kariyer yaptıktan sonra Türkiye'ye dönerek, ülkeye faydalı birer bilim adamı olmalarına katkıda bulunmak. Türkiye'deki maÄŸduriyet devam ettiÄŸi sürece baÅŸarılı olanları desteklemeye devam edeceÄŸiz.’’FATIMA ZEHRA DÄ°LÄ°PAK (20)Bir Müslüman olarak Hıristiyan teolojisi öğrenmemde sakınca yokÄ°slami kesimin tanınmış yazarlarından Abdurrahman Dilipak'ın kızı Fatıma Zehra Dilipak da WONDER aracılığıyla Viyana'da okuyan öğrencilerden. Zehra Dilipak Ä°slam Akademisi'nde okuyor. Almanca ve Arapça eÄŸitim alıyor. Ä°slam Akademisi'ni bitirdiÄŸinde din öğretmenliÄŸi yapabileceÄŸini söylüyor. Türkiye'de kendisiyle ilgili yayımlanan haberler için ‘‘rahatsız oldum’’ diyor. Akademi eÄŸitiminin yanı sıra Katolik Ãœniversitesi'nde misafir öğrenci sıfatıyla dersler almaya baÅŸlayacağını da doÄŸruluyor: ‘‘Bir Müslüman olarak Hıristiyan teolojisini öğrenmemde hiçbir sakınca yok. Türkiye'de üniversiteyi kazandığım halde başörtülü olduÄŸum için kayıt yaptıramadım. Kayıt belgem olsaydı burada normal eÄŸitime geçecektim. EÄŸitim hakkımız elimizden alındı.’’ELÄ°F OYUK (21)Bilkent’te çok iyiydim ÅŸimdi derslerimde daha vasatımBalıkesir Gönen Ä°mam Hatip Lisesi'ni iyi bir dereceyle bitirdikten sonra Bilkent Ãœniversitesi Uluslararası Ä°liÅŸkiler'i kazandım. Birbuçuk yıl sonra, başörtüsü yasağı baÅŸlayınca Viyana'ya geldim. Almanca öğrenmekte çok zorlandım. Hálá da iyi derecede öğrendiÄŸimi söyleyemem. Derslerde zorlanıyorum. Bilkent'te derslerim çok iyiydi. Åžimdi vasatım. Hepsi benim dışımda geliÅŸen olaylar bunlar. Birey olarak olanlardan çok büyük zarar gördüm. Hayatımı deÄŸiÅŸtirmek zorunda kaldım. Burada arkadaÅŸlarımla her ÅŸeyi paylaşıyoruz. Gezi ve spor alanları çok fazla. Hepsinden yararlanıyoruz ancak Türkiye'de okuyamamanın burukluÄŸunu bir türlü üzerimden atamıyorum.MELÄ°KE UYAR (22)Burada çekingen deÄŸilim tiyatro, sinema, opera hepsinden yararlanıyorumYozgat Ä°mam Hatip Lisesi mezunuyum. Bilgi Ãœniversitesi'nden sonra Viyana Ekonomi Ãœniversitesi'ne kaydoldum. Burada herkesin yararlandığı sosyal imkanlar var. Okulda sadece benimle aynı kaderi paylaÅŸanlarla deÄŸil Avusturyalı arkadaÅŸlarımla da iyi diyaloglarım var. Burada çekingen deÄŸilim. Tiyatro, opera, sinema ne varsa bütün imkanlardan yararlanıyorum. Türkiye'de istikbal endiÅŸem yok. EÄŸitim alırken hem kültürünü hem de ticaretini inceliyorum Viyana'nın. Türkiye'ye dönünce kendi iÅŸimi kurmayı düşünüyorum. WONDER’İN DANIÅžMANI MATUÅžKA BEYEntelektüel Müslümanların sayısının artması önemliTürk öğrencileri çatısı altında toplayan WONDER'in danışmanı bir Avusturyalı. Muhammed Yusuf MatuÅŸka’ya öğrenciler soyadıyla hitap ediyor. MatuÅŸka Bey, Türklere yabancı deÄŸil. Meslek hayatının son üç yılını Ankara'da Avusturya BaÅŸkonsolosu olarak geçirmiÅŸ Muhammed Yusuf MatuÅŸka. MatuÅŸka Bey'in ilginç bir yönü de genç yaÅŸta Ä°slamiyet’i seçmiÅŸ olması. Daha 17 yaşında tanışmış Ä°slam’la. Sonra Müslüman olmuÅŸ. Müslüman olması mesleÄŸinde yükselmesine engel olmamış. Uzun yıllar ülkesini konsolos olarak baÅŸarıyla temsil etmiÅŸ. Åžimdi 64 yaşında, WONDER'in danışmanlığını yapıyor, Türk öğrencilerle Avusturya makamları arasında köprü oluyor. ‘‘Kıyafetin belli bir parçasının yasaklanması ister Türkiye'de, ister Fransa'da ya da Almanya'da olsun, devletin vatandaÅŸlarının kiÅŸisel özgürlüğüne müdahale etmesidir. Özgür ve demokratik anayasaya aykırıdır’’ diyor. Avusturya'da yaÅŸayan Ä°slam topluluÄŸu için entelektüel Müslümanların sayısının artmasının çok önemli bir geliÅŸme olduÄŸunu söylüyor. Öğrencilere yardımcı olmanın kendisini mutlu ettiÄŸini, Türk öğrencilerin eÄŸitimlerini en iyi ÅŸekilde bitirmek için çok çaba harcadıklarına inandığını anlatıyor.SÃœMEYYE DURSUN (19)Felsefe öğreniyorumGaziosmanpaÅŸa Kazım Karabekir Ä°mam Hatip Lisesi'ni bitirdim. 16 yaşımda üniversiteyi kazandım ve başörtüsü sorunu yok diye Bilgi Ãœniversitesi'nin matematik bölümünü tek tercih olarak seçtim. Yasak oraya da geldi, ben de buraya geldim. Sinemayla ilgiliyim. Felsefe, Almanca ve Fransızca öğreniyorum.NEVÄ°N ÖZTÃœRK (22)Bazen sıkılsam da Viyana güzelViyana'da mimarlık okumak geçmiÅŸte yaÅŸadığım sıkıntıları unutturuyor. Ä°stanbul Kartal Ä°mam Hatip Lisesi mezunuyum. Beykent Ãœniversitesi Mimarlık Bölümü'nde geçen bir yılın ardından buraya geldim. Bazen sıkılsam da Viyana güzel bir kent. Kanada'da ihtisas yaptıktan sonra Türkiye'ye döneceÄŸim.AYÅžEGÃœL ARAR (22)Wonder’i 12 arkadaşımla beraber kurdukViyana'ya ilk gelen ve 12 arka-daşımla WONDER'i kuran ekipte yer aldım. DiÅŸ hekim-liÄŸinde okuyorum. Burada uzmanlık yaptıktan sonra ülkeme döneceÄŸim. Viyana 20 gün kalmak ya da gezmek için ideal bir kent. Sokaklarda sanki bir labirentte dolaşıyormuÅŸum gibi oluyorum. Tarihin ağırlığını hissediyor insan burada. Belki de bana öyle geliyor.SAADET PEKZORLU (22)Buraya karanlık bir ruh hakimBursalıyım ve imam hatibi Bursa'da okudum. Yeditepe Sistem MühendisliÄŸi'nde okurken Viyana'ya geldim ve ekonomi okuyorum. Viyana büyük bir müze gibi. Ancak karanlık bir ruh hali hakim kente. Burada kalmayı düşünmüyorum. Tarihi, kültürü, yeÅŸili, her ÅŸeyden önemlisi Bursa'daki insani iliÅŸkiler çok sıcak. Burayı soÄŸuk buluyorum.Â