İkinci dili Korece

Koşik’in sözlüğünde 5 Korece kelime var: “Annyong” (merhaba), “anja” (otur), “aniya” (hayır), nuo (yat), ve “çoah” (güzel). Avusturya’nın Viyana Üniversitesi’nden bilişsel biyoloji uzmanı Tecumseh Fitch ve ekibi, önce bu dili konuşanlara filin çıkardığı sesleri dinletti. Deneklerin hepsi, Koşik’in çıkardığı kelimeleri net şekilde anladıklarını onayladı. Uzmanlar ayrıca, Koşik’in hortumu yardımıyla çıkardığı seslerin bilgisayarda analiz etti. Seslerin insan seslerine mükemmel şekilde uyduğu grafiksel olarak da onaylandı. Uzmanlara göre, diğer fillere oranla çok yoğun bir eğitime tabi tutulan Koşik, bu sayede konuşma yetisi kazanmış olabilir.