Saygı ÖZTÜRK - ANKARA
Oluşturulma Tarihi: Aralık 28, 2005 00:00
Milli Eğitim Bakanı Hüseyin Çelik, Hayat Bilgisi dizisinde Perran Kutman’ın kendisine ‘Hocam’ değil, ‘Öğretmenim’ diye hitap edilmesini isteyerek ‘Hoca, camide’ demesine kızdı.
Çelik, ‘Üniversite öğrencisinin, ‘öğretmenim’ demesi garip kaçar ama TV dizisinde hoca ile imam karıştırılıyor. ‘Hoca camide’ denilmesi, doğru bir mesaj değil’ dedi. Ankara Avni Akyol İlköğretim Okulu’nda okul yönetimi ve velilerin ortaklaşa inşa ettirdikleri sınıfların açılışına Milli Eğitim Müdürü Murat Bey Balta ile birlikte katılan Çelik, şunları söyledi: ‘Hoca ile imamı karıştırmamak lazım. Öğretmen de, hoca da Türkçemizin zenginlikleridir. Bugün en büyük meselelerimizden birisi, dil meselesidir. Kullanılan kelimenin Arapça kökenli olması, o sözcüklerin Arapça olduğu anlamına gelmez. Örneğin ‘sınıf’ kelimesi Arapça. O zaman sınıf yerine ‘derslik’ dememiz gerekirse, ‘derslik’ kelimesi de Arapça. ‘Şube’ dersek o da Arapça. İlköğretim öğrencisinin ‘öğretmenim’ demesi sevecen. Ama üniversite öğrencisinin, öğretim elemanına ‘öğretmenim’ demesi garip kaçar. O yüzden, televizyon dizisinde hoca ile imam karıştırılıyor, ‘hoca camide, hoca camide’ denilmesi o yüzden doğru bir mesaj değil.’