Fransa’da sürprizli ödüller

Bu yıl ağustos ayının son günlerinden eylülün sonuna kadar Fransa’da piyasaya sürülen roman sayısı 646. Amaç, sonbaharda verilen prestijli edebiyat ödüllerinden Goncourt, Femina, Renaudot, Medicis, Interallie, Decembre ve Fransız Akademisi’nin roman ödülüne aday olmak, hatta mümkünse bu ödüllerden birini kazanarak hem yüzbinlerce kitap satmak hem de sezonun en iyi kitabının yazarı ya da yayıncısı olarak tanınmak.
Her sonbahar olduğu gibi bu sonbahar da Fransa’daki ödül konusu birçok sürprizi beraberinde getirdi. Goncourt jürisinin 12 kitaplık ilk listesinde yer alarak adından söz ettirmeye başlayan Joel Dicker 27 yaşındaki İsviçreli bir yazar.
İkinci romanı ‘La Verite sur l’Affaire Harry Quebert’le Fransız edebiyat çevrelerinde ilk kez fark edilen yazardan Fransız gazeteciler uzun boylu ve gülümsemesi yüzünden hiç eksik olmayan bir yazar olarak bahsediyor.
Fransa’da ödül sezonunda ayrıcalık her yıl ödülünü ilk veren Fransız Akademisi’nde. Geçen perşembe akşamı ödülünü açıklayan Fransız Akademisi, Goncourt jürisinden önce davranarak bu yıl Fransız dilinde yazılmış en iyi roman olarak Joel Dicker’in kitabını seçti. İlk turda seçilen kitabın yarattığı sürpriz ne yazarın genç ne de İsviçreli olmasından kaynaklanıyor.

EN İYİLERDEN DEĞİL AMA SÜRÜKLEYİCİ

665 sayfalık ‘La Verite sur l’Affaire Harry Quebert’in en çok şaşırtan özelliği kitabın Fransızca yazılmış bir ‘Amerikan’ romanı olması. Amerika’nın New Hampshire eyaletinde geçen romanda bütün karakterler Amerikan olduğu gibi kitabın ilk cümlesi de Amerikan dilinden Fransızcaya çevrilmiş bir cümle...
Romanın konusuna gelince... Marcus Goldman ilk kitabıyla büyük başarı kazanmış olsa da bir türlü ikinci romanını yazamamış genç bir yazar. Eski öğrencisinin yardımına koşan Harry Quebert ise Amerika’nın yaşayan en büyük yazarlarından biri olarak kabul ediliyor. Tecrübeli yazar genç arkadaşına New York’un parlak hayatını terk edip birkaç haftalığına yanına gelmesini teklif ediyor.
Teklifi kabul eden genç yazar bir süre kaldığı Aurora’dan evine geri dönüyor dönmesine de tutuklanan arkadaşı Harry’yi savunmak için Aurora’ya derhal geri dönmeye karar veriyor. Ünlü yazar Harry Quebert’in bahçesine ortanca diktirmek için çağırdığı bahçıvanların bahçenin derinliklerinde buldukları ceset, Harry’nin 1975 yılında aşık olduğu 15 yaşındaki Nola Kellergan’a ait...
Fransız Akademisi’nin büyük roman ödülünü verdiği 665 sayfa uzunluğundaki kitap Fransız edebiyatının en iyi eserlerinden biri olmamasına rağmen sürükleyici. Bir kısmı 2008 yılında geçen kitapta Hillary Clinton ve Barack Obama seçimlerine rastgelindiği için ırkçılık ve kadın düşmanlığından bahsedilip Amerika’nın bağnaz, tutucu kesimlerine eleştiri getiriliyor.
Romanın daha ilk sayfalarından itibaren New York’ta West Village’a, Central Park’a, hatta Martha’s Vineyard’a kadar uzanıyoruz. Tekrarlar ve klişeler romanın hızını biraz düşürmesine rağmen Joel Dicker bir gerilim romanının gerektirdiği donanıma sahip bir yazar.
Fransız Akademisi’nin büyük roman ödülünü kazanmasına rağmen Joel Dicker, Fransız edebiyatının en büyük ödülü olan Goncourt’un dört finalisti arasına da girmeyi başardı. Joel Dicker’in Patrick Deville, Jerome Ferrari ve Linda Le gibi usta yazarlarla birlikte aday olduğu Goncourt ödülünün sahibi 7 Kasım günü açıklanacak.