'Edi Bese' yerine Zazaca ve İngilizce 'yeter artık'
Güncelleme Tarihi:
DEMOTRATİK Toplum Partisi (DTP) Diyarbakır'da 21 Mart'ta yapılacak Nevruz kutlamalarının sanatçı gölgesinde kalmaması için bu yıl ünlü sanatçılar davet etmedi. DTP Diyarbakır İl Başkanı Necdet Atalay, 140 bin metrekarelik yeni Nevruz kutlama alanına bu yıl 1 milyon kişiye toplamayı hedeflediklerini söyledi. Nevruz tertip komitesinin Türkiye geneli için hazırladığı Nevruz afişinde mahkeme kararı nedeniyle Türkçe ‘Yeter artık' anlamına gelen, ‘Edi bese' yazısı çıkartıldı. Afişlerde, Zazaca, İspanyolca ve İngilizce, ‘Yeter artık’ yazıldı.
DTP'nin Diyarbakır'daki Nevruz kutlamaları için hazırlıklar tamamlandı. Diyarbakır Valiliği'ne yapılan izin başvurusu için şimdiye kadar yanıt alınamadığı için afişlerin asılamadığı ve duyuruların yapılamadığı belirtilirken kutlama alanı bu yıl değiştirildi. DTP Diyarbakır İl Başkanı Necdet Atalay, bu yıl Bağlar Belediyesin'in arkasında bulunan ve çevresinde konut olmayan 140 bin metrekarelik alanda kutlamaları yapacaklarını belirterek, “Eski alan 40 bin metrekareydi. Yeni alanda park alanları, tuvaletler gibi altyapı hizmetleri tamamlandı. Yeni alan, yürüme mesafesinde olduğu gibi trafik için de sorun yaratmıyor ve 4 ayrı yoldan Nevruz alanına gelinebiliyor” dedi.
Atalay, Diyarbakır Valiliği'ne yaptıkları başvuruya şimdiye kadar yanıt alamadıklarını ve bunun için Diyarbakır Büyükşehir Belediye Başkanı Osman Baydemir ile birlikte Diyarbakır Valisi Hüseyin Avni Mutlu ile görüşeceklerini söyledi. Atalay, “Henüz izin konusunda yanıt alamadığımız için afişleri asamıyoruz ve duyuru araçları ile Nevruz etkinliğinin duyurusunu yapamıyoruz. Vali bey ile görüşmeden sonra hazırlık yapacağız” dedi.
“NEVRUZ SANATÇI GÖLGESİNDE KALMASIN”
Bu yılki Nevruz kutlamalarına geçen yıllarda olduğu gibi ünlü sanatçı çağırmayacaklarını 3 Kürtçe grup ile Türkçe söyleyen Ali Asker'i Nevruz'a davet edeceklerini söyleyen Atalay, şunları söyledi:
“Geçmiş yıllarda yapılan kutlamalarda ünlü bir sanatçı Nevruz kutlamalarında konser veriyordu. Basın ve televizyonlarda kutlamadan çok sanatçı ile ilgili haberler çıkıyordu. Bir anlamda Nevruz sanatçı gölgesinde kalıyordu. Bunun önüne geçmek için bu yıl ünlü bir sanatçı çağırmadık. Nevruz'u baharın gelişi ile birlikte bir nevi zulme, zorbalığa, operasylonlara karşı ‘dur' demek temasıyla kutlayacağız. Nevruz'un ana teması ‘Edi Bese' olacaktır. Daha çok Kurdi bir Nevruz kutlayacağız. İnsanlarımızın yerel kıyafetleri ile Nevruz alanına gelmesini istiyoruz. Nevruz kutlamaları için aralarında Yaşar Kemal, Orhan Pamuk gibi yazarların ve aydınlarında bulunduğu hemen tüm gazetecileri ve yazarları çağırdık. Yabancı ülkelerin büyükelçilerini davet ettik.”
DTP Nevruz tertip komitesinin hazırladığı afişlerde Van’daki mahkemenin yasaklaması sonucu anlamı ‘Yeter artık' olan, ‘Edi Bese' yazısı ve bunun Türçe karşılığı çıkarıldı. Afişlere, Zazaca, İspanyonca ve İngilizce anlamı ‘Yeter artık' olan, ‘Hini Bes', ‘Ya Basta' ve ‘Enough is Enough' yazıları yazıldı. Mahkeme kararından sonra afişlere Kürtçe, ‘Edi Bese' yazılamadığı gibi Türkçe karşılığı olan, ‘Yeter artık' yazısınında yazılamadığı bildirildi.