Edebiyatın dışa açılması için maddi yardım şart
Güncelleme Tarihi:
İsa DEVEÇEKEN/FRANKFURT
Oluşturulma Tarihi: Ekim 13, 2003 00:47
Uluslhararası 55. Frankfurt Kitap Fuarı'na katılan Türk yazar ve şairler, Hürriyet Gazetesi Yayın Danışmanı ve yazarı Doğan Hızlan'ın yönettiği açıkoturuma katıldı.
Ortak görüş olarak, kitapların yabancı dillere çevrilmesi için maddi yardımın şart olduğu vurgulandı. Ancak her şeyin devletten beklenilmeyeceği ve fuara gelmeden çevirilerin yapılıp ön hazırlıklar tamamlanması fikri benimsendi.
Türk yazarlar Ayşe Kulin, Buket Uzuner, Deniz Kavukçuoğlu, Feridun Andaç ile şairler Ataol Behramoğlu ve Metin Celal tanıtım eksikliğinden şikayetçi oldular. Açık oturumu yöneten Doğan Hızlan, Kültür ve Turizm Bakanlığı ve Başbakanlık Tanıtma Fonu Kurulu katkılarıyla fuara katılım organizasyonunu üstlenen Türk Yayıncılar Birliği'nin üç yazar davet ettiğini, fakat Ahmet Ümit'in yemek zehirlenmesi nedeniyle Türkiye'de hastaneye kaldırıldığı için gelemediğini kaydetti. Polisiye yazarı olan Ahmet Ümit'in ‘‘kendi türüne uygun bir şekilde rahatsızlandığı’’ esprileri yapıldı.
Türk yazarlar Ayşe Kulin, Buket Uzuner, Deniz Kavukçuoğlu, Feridun Andaç ile şairler Ataol Behramoğlu ve Metin Celal tanıtım eksikliğinden şikayetçi oldular. Açık oturumu yöneten Doğan Hızlan, Kültür ve Turizm Bakanlığı ve Başbakanlık Tanıtma Fonu Kurulu katkılarıyla fuara katılım organizasyonunu üstlenen Türk Yayıncılar Birliği'nin üç yazar davet ettiğini, fakat Ahmet Ümit'in yemek zehirlenmesi nedeniyle Türkiye'de hastaneye kaldırıldığı için gelemediğini kaydetti. Polisiye yazarı olan Ahmet Ümit'in ‘‘kendi türüne uygun bir şekilde rahatsızlandığı’’ esprileri yapıldı.