Dış basında Türkiye
Güncelleme Tarihi:
Oluşturulma Tarihi: Temmuz 13, 2002 01:33
Dinozorlar halkı bıktırdı
Türkiye'de tarihi önem taşıyan son siyasi gelişmeler, dünya basınının ilgi odağı olmaya devam ediyor. Dış basında çıkan haberlerde genellikle Cem-Derviş-Özkan üçlüsü Türkiye'nin yeni umudu olarak görülüyor.
İNGİLTERE
The Independent: Popüler Dışişleri Bakanı İsmail Cem'in de istifasıyla 7. bakanını yitiren Türk hükümeti çökme aşamasına geldi. Bir başka önemli figür Devlet Bakanı Kemal Derviş'in de çekip gitme isteği ısrarlarla durduruldu.
The Guardian: Ecevit, ayrılanlara dönmeleri için yalvarıyor.
Financial Times: Türkiye'nin şimdi, her zamankinden daha güçlü ve daha sağlam bir hükümete ihtiyacı var.
ALMANYA
Die Welt: Cem'in de ayrılmasıyla Türkiye'nin AB'deki ortakları nezdindeki güvenilirliği sarsılabilir.
Frankfurter Allgemeine: Cem, AB'ye daha da yakınlaşmanın taraftarı, Derviş ekonomik sağlamlığın garantörü, Özkan ise çok iyi bir siyasi menajer. Bu üçlü aynı zamanda yeni bir politikacı neslini temsil ediyorlar. Bu onlara, Ecevit gibi dinozorlardan bıkan birçok Türk seçmenin sempatisini sağlayabilir.
İTALYA
İl Sole 24 Ore: Ecevit düşmüyor ama kuşatma altında. Eşi Rahşan Hanım'ın desteğiyle direnmeye devam ediyor.
La Repubblica: Ecevit’i, en önemli adamları terk etti. Yeni parti hazır ama İslamcıların kazanacağı kesin.
JAPONYA
Yomiuri Shimbun: Cem, Derviş ve Özkan seçimlerde fırtına estirebilirler.
RUSYA
İzvestiya: Eğer kriz yine kritik boyutlara ulaşırsa, ister huzursuzluk olsun, isterse ‘‘talihsiz’’ seçim sonuçları olsun, ordu yine son sözü söyleyecektir.
BELÇİKA
La Libre Belgique: Cem'in istifası ile Ecevit'in manevra alanı iyice daraldı.
European Voice: Türkiye'deki zorluklar, Ecevit'in hastalığından kaynaklanıyor. Türkiye'nin yönetiminde büyük kabiliyetler gösterdi. Ama hastalığı, önemli kararlar alınmasını engelliyor.
Hürriyet’in iyimserliği İngiliz basınında
İNGİLİZ basınında yer alan karamsar Türkiye haberlerine Hürriyet iyimserliği yansıdı. The Times, ‘‘Bakan'ın (Cem) ayrılması Türkiye'yi karıştırdı’’ başlıklı haberinde Hürriyet Gazetesi Ankara Temsilcisi Sedat Ergin'in, Türkiye'nin bu karmaşadan iyi bir biçimde çıkacağı yorumundan alıntı yaptı.
Türkiye'de tarihi önem taşıyan son siyasi gelişmeler, dünya basınının ilgi odağı olmaya devam ediyor. Dış basında çıkan haberlerde genellikle Cem-Derviş-Özkan üçlüsü Türkiye'nin yeni umudu olarak görülüyor.
İNGİLTERE
The Independent: Popüler Dışişleri Bakanı İsmail Cem'in de istifasıyla 7. bakanını yitiren Türk hükümeti çökme aşamasına geldi. Bir başka önemli figür Devlet Bakanı Kemal Derviş'in de çekip gitme isteği ısrarlarla durduruldu.
The Guardian: Ecevit, ayrılanlara dönmeleri için yalvarıyor.
Financial Times: Türkiye'nin şimdi, her zamankinden daha güçlü ve daha sağlam bir hükümete ihtiyacı var.
ALMANYA
Die Welt: Cem'in de ayrılmasıyla Türkiye'nin AB'deki ortakları nezdindeki güvenilirliği sarsılabilir.
Frankfurter Allgemeine: Cem, AB'ye daha da yakınlaşmanın taraftarı, Derviş ekonomik sağlamlığın garantörü, Özkan ise çok iyi bir siyasi menajer. Bu üçlü aynı zamanda yeni bir politikacı neslini temsil ediyorlar. Bu onlara, Ecevit gibi dinozorlardan bıkan birçok Türk seçmenin sempatisini sağlayabilir.
İTALYA
İl Sole 24 Ore: Ecevit düşmüyor ama kuşatma altında. Eşi Rahşan Hanım'ın desteğiyle direnmeye devam ediyor.
La Repubblica: Ecevit’i, en önemli adamları terk etti. Yeni parti hazır ama İslamcıların kazanacağı kesin.
JAPONYA
Yomiuri Shimbun: Cem, Derviş ve Özkan seçimlerde fırtına estirebilirler.
RUSYA
İzvestiya: Eğer kriz yine kritik boyutlara ulaşırsa, ister huzursuzluk olsun, isterse ‘‘talihsiz’’ seçim sonuçları olsun, ordu yine son sözü söyleyecektir.
BELÇİKA
La Libre Belgique: Cem'in istifası ile Ecevit'in manevra alanı iyice daraldı.
European Voice: Türkiye'deki zorluklar, Ecevit'in hastalığından kaynaklanıyor. Türkiye'nin yönetiminde büyük kabiliyetler gösterdi. Ama hastalığı, önemli kararlar alınmasını engelliyor.
Hürriyet’in iyimserliği İngiliz basınında
İNGİLİZ basınında yer alan karamsar Türkiye haberlerine Hürriyet iyimserliği yansıdı. The Times, ‘‘Bakan'ın (Cem) ayrılması Türkiye'yi karıştırdı’’ başlıklı haberinde Hürriyet Gazetesi Ankara Temsilcisi Sedat Ergin'in, Türkiye'nin bu karmaşadan iyi bir biçimde çıkacağı yorumundan alıntı yaptı.