Güncelleme Tarihi:
TDK SÖZLÜĞÜNDE ŞAŞIRTAN HİZMET(!)
Günün popüler ve eğlenceli gündem maddelerinden biri, TDK’nın internet sitesindeki Güncel Sözlük’te yer alan argo anlamlar.
Örneğin lezbiyenin karşısında “ablacı, sevici”, metresin karşısında “kapama, zamazingo”, hayat kadınının karşısında “orta malı, sürtük”, pezevenkin karşısında ise “dümbük, godoş, kavat” yazıyor.
Sağolsunlar, ayrıca bir argo sözlük ihtiyacına gerek bırakmamışlar. Tabii sözlüğe bakan ilkokul çocuklarının “anneee dümbük ne demek” sorusuna muhatap kalan anne-babalarına sabır dilemek isterim.
Hadi bunlar çetrefilli kelimeler; lezbiyen, metres filan…
BEN DE KADIN MIYIM
Girdim TDK’nın sitesine, daha temel şeylere bakayım dedim. ‘Kadın’a mesela. Bir de ne göreyim, TDK’ya göre ben, kadın tanımının içini doldurmaktan acizim. İliklerime kadar hissettiğim bu yetersizlik hissiyle sabahtan beri boğuşmaktayım.
Bakın Türk Dil Kurumu’na göre kadın ne demek:
1. Erişkin dişi insan, hatun kişi, zen
2. Analık veya ev yönetimi bakımından gereken erdemleri, becerileri olan
3. Hizmetçi bayan
4. Bayan
“Bayan”la ilgili itirazlarımızı yıllardır dile getirmekten dilimizde tüy bitti, şahsen kendimi tekrar etmekten sıkıldım. Sokaktan, lümpen terminolojiden temizlemeye çalıştığımız bu hitabın, bırakın terk edilmesini, Türk Dil Kurumu’nun sözlüğüne girmesini kahredici buluyorum. Gelin görün ki, sokakta hamile görünce o kadının nasıl hamile kaldığını düşünen ve bunu dile getirenler varken, kadına kadın diyemeyen dillerin varlığı da insanı şaşırtmıyor.
Peki bu tanımın 2. ve 3. maddelerini ne yapacağız?
“Analık veya ev yönetimi bakımından gereken erdemleri, becerileri olan, hizmetçi…”
İşte bu tanıma göre ben kadın filan değilim. Skandal! Yıllardır hem kendimi hem de çevremi kandırmışım da haberim yokmuş.
Buradan ÖSYM’deki yetkililere seslenmek, kendilerini göreve çağırmak isterim. Derhal bir “Kadınlıkta Yeterlilik Sınavı (KYS)” açılmalı, kadın olmak için gereken erdem ve becerilerin varlığı 18 yaşını geçmiş her Türk dişisinde (takdir edersiniz ki, sınavdan yeter puan alamamış biri için öyle pat diye kadın demek olmaz, dişi demem ondandır) aranmalıdır. Sınavı geçemeyenler olursa, iki şans daha verilmeli, yine de geçemezlerse kadınlık ehliyeti verilmemeli. Hatta kadınlık kursları açılmalı, sınav öncesi hazırlanmaları sağlanmalı. Sokaklarda kadın olamamış dişilerin dolaşmasına izin verilmemeli.