Demirel, ‘Türkçe’ çağrısında İngilizce konuştu

Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel, bilimadamlarını Türk dünyasının ortak alfabe, kültür, tarih, müzik ve sanatını ortaya çıkarmaya davet ederken, konuşmasını ‘‘Big game, case’’ gibi İngilizce sözcüklerle süsledi.

Türk İşbirliği ve Kalkınma Ajansı'nın (TİKA) 6'ncı kuruluş yıldönümü toplantısına katılan Demirel, Türkiye'nin, bağımsızlığına kavuşan Türk devletlerini yönetmek iddiasında olmadığını üç kez tekrarlayarak altını çizdi. Demirel, Türkiye'nin bu ülkeler üzerindeki rolünü ‘‘Azatlığına kavuşmuş yeni devletlerin bağımsızlıklarının korunması için, bir big game'in (büyük oyun) yeniden tekrarlanmasını önlemek’’ diye açıkladı. Demirel, şöyle konuştu: ‘‘Yeni devletlere bir ağabeye değil, kardeş lazımdı. Bu Türkiye'ydi. Türkiye bu ülkeleri idare etmek falan istemiyordu. Türkiye büyük bir ülkeydi. Bu büyük ülkeyi idare etmekte zorlukları vardı. Herkes kendi ülkesini idare etmeli, herkes kendi evini temizlemeliydi.’’

Demirel, Türkiye'nin moral sorumluluk ve kardeşliğin gereğini yerine getirerek, bağımsızlıklarını kazandıktan sonra da dünyaya ‘Moskova’nın penceresinden' bakan Türk cumhuriyetlerinin yardımına koştuğunu anlattı. Bu olayı ‘Pan-Türkizm’ olarak değerlendirenlere ‘‘Bu siyasi değil, insani bir olaydı’’ karşılığını veren Demirel, hedefin siyasi birlik olmadığını vurguladı. Türk devletlerinin manevi mimarları, ninnileri, masalları ve şarkılarının bile ortak olduğuna işaret eden Demirel, ‘‘Böyle insanlara kardeş denmez de ne denir?’’ sorusunu yöneltti. Demirel, tüm bunların bir ‘case’ (vaka) olarak incelenmesi gerektiğini de söyledi.