Danimarkalı Thomsen okumuştu

Türkçe’nin bilinen ilk yazılı kaynağı Orhun Anıtları’dır. VII. asrın sonları ile VIII. asrın başlarına tarihlenen anıtlar Bilge Kağan, Kültigin Han ve Bilge Tonyukuk adına dikilmiştir. Kültiğin Anıtı Bilge Kağan tarafından, Bilge Kağan Anıtı oğlu tarafından, Tonyukuk Anıtı ise bizzat Tonyukuk tarafından Yulluğ Tegin’e diktirilmiştir. Üç anıttaki metinler, gerek dil ve üslûp, gerekse muhteva açısından birbirini tamamlar niteliktedir. Anıtlarda kullanılan gelişmiş dil, sadece Türkçe’nin tarihi bakımından değil, Türk edebiyatı ve Türk tarihi bakımından da özel öneme sahiptir. Anıtlarda Türklerin toplumsal özelliklerini ortaya koyan ve devrine göre hayli demokratik nitelikler sergileyen bilgiler mevcuttur. İlk kez İranlı şair Cüveyni tarafından farkedilen anıtların alfabesini, 1898’de Danimarkalı bilim adamı Vilhelm Thomsen çözmüştür. Anıtların bir yüzü Göktürkçe, diğer yüzü ise Çince’dir.