Bebek çetesi işbaşında

‘‘Büyüyen ve büyüdüğünü zanneden herkes için!’’ sloganıyla yarın gösterime girecek olan ‘‘The Rugrats Movie’’ aslında uzun zamandır ortalığı birbiren katan bir TV çizgi filmi. Çizgi film kanalı Nickelodeon'un reyting rekorları kıran bebek kahramanları ilk defa uzun metrajlı bir filmde görünüyorlar.

Kahramanı çocuklar olan yüzlerce çizgi film izlemiştik ama en küçüğü yeni doğmuş, en büyüğüyse taş çatlasa üç yaşında olan bebek kahramanlara pek rastlamamıştık. Liderliğini bir yaşındaki zeki bebek Tommy'nin yaptığı bebek çetesi ‘‘Rugrats’’in maceraları her yaştan izleyiciye çok enterasan gelmiş olmalı ki, televizyonlarda gösterildiği yedi yıl boyunca her hafta yaklaşık 23 milyon (dile kolay) insanı ekran başına toplamayı başarmış. Çizgi filmin kazandığı büyük başarı, yapımcılara bebeklerinin maceralarını sinemaya aktarma fikrini vermiş ama küçük bir değişiklik yaparak. Bu değişiklik Tommy Pickles'in yeni doğmuş kardeşi Dylan ya da kısaltılmış adıyla Dil.

‘‘Rugrats Movie’’ sadece kafadar bebeklerin antikalıklarını anlatmıyor tabii, onlarla uğraşırken saçlarını başlarını yolan ‘‘çağdaş’’ bir ailenin yaşamı ve eviçi kaos da anlatılıyor. ‘‘Rugrats’’in çocuklar kadar ebeveynler tarafından da çok sevilmesinin sırrı da burada yatıyor.

Her şeyin bebeklerin ilginç bakış açısından göründüğü filmin konusuna gelince: Pickles ailesinde heyecanlı günler yaşanmaktadır. Aileye yeni katılan Dil adlı küçük bebek onları mutluluğa boğmaktadır ama aynı zamanda ailenin büyük oğlu Tommy ile arkadaşları Chuckie (Charles), ikizler Phil ile Lil ve kuzen Angelica'nın egemenlik alanına dişli (pardon dişsiz) bir rakip girmiştir. Pickles ailesinin babası Stu ve annesi Didi aileye yeni katılan bu üyenin getireceği değişikliklerle uğraşırken büyük oğul Tommy ve arkadaşlarının derdi daha başkadır. Aralarında bir toplantı yaparak yeni doğan Dil'in sergileyeceği antikalıkların kendi stillerine ters düşeceğini düşünürler ve onun doğduğu hastaneye geri dönmesi gerektiği kararını alırlar.

Bu kararı aldıktan sonra da hemen harekete geçerek öğle uykularından bile fedakarlık ederler ve küçük Dil'i aldıkları gibi Stu'nun manyakça keşfi olan Reptar Wagon adlı karavanlarına yükleyip hastanenin yolunu tutarlar. Ancak bu sıradışı ulaşım aracıyla küçük Dil'i hastaneye götürmeye çalışırlarken yollarını kaybederler ve kendilerini çok büyük bir ormanın içinde bulurlar. Aileleri onları her yerde ararken, onlar içinde bulunudukları zor durumun altından ekip ruhuyla kalkmaya çalışırlar. Bu arada en sevdiği oyuncak bebeğinin Tommy ve arkadaşları tarafından götürülmüş olmasına çok içerleyen saf ama bir o kadar da küstah kuzin, üç yaşındaki Angelica da kahramanlarımızın peşine düşer. Angelica'nın da ormanın derinliklerinde kaybolması işleri daha da karıştırır...

Bir popüler kültür fenomeni haline gelen ‘‘Rugrats’’in sevimli bebeklerinin esin kaynağı, dizinin iki yapımcısından biri olan Arlene Klasky'nin ardarda doğan iki oğlunun bebekliği olmuş. Çocuklarının bakımıyla ilgilenirken bebeklerin son derece eğlenceli olduklarını keşfeden Klasky, ‘‘ya bebekler konuşabilseydi ne olurdu acaba?’’ sorusuna cevap ararken diğer yapımcılarla birlikte ‘‘Rugrats’’i geliştirmiş.

‘‘Rugrats Movie’’nin bir başka özelliği de müzikleri. 80'li yılların popüler new wave gruplarından Devo'nun kurucusu Mark Mothersbaugh'ın müziklerini yaptığı filmdeki şarkılardan bazılarını No Doubt, Elvis Costello ve Deborah (Debby) Harry gibi isimler seslendiriyor. Ama asıl küçük Dil'in doğumu sırasında çalan ‘‘This World Is Something New To Me’’ şarkısını (yeni bir ‘‘We Are The World’’) söyleyen yeni doğan bebek korosu ömre bedel. Bu koroda Beck'ten Laurie Anderson'a, Jakob Dylan'dan Patti Smith'e, Iggy Pop'tan Lenny Kravitz'e kadar bir dolu star var, kaçırılmayacak gibi görünüyor. Bu arada ‘‘Rugrats Movie’’nin Türkçe dublajla gösterileceğini belirtelim ama kahramanlarımızı kimlerin seslendireceği konusunda herhangi bir bilgimiz yok.

THE RUGRATS MOVIE

Yönetmenler: Norton Virgien,Igor Kovalyov

Yapımcılar: Arlene Klasky, Gabor Csupo

Senaryo: David N. Weiss, J. David Stem

Müzik: Mark Mothersbaugh