Oluşturulma Tarihi: Aralık 27, 2003 00:00
1995 yılında kaybettiğimiz ünlü yazar Aziz Nesin'in 50 öyküsü TRT ekranlarında izleyiciyle buluşacak. TRT bünyesindeki yönetmenlerin yanı sıra Ömer Kavur, Atıf Yılmaz gibi Türk sinemasının usta yönetmenleri tarafından çekilecek filmlerin yapımcılığını TRT üstlendi. Ocak ayından itibaren haftada bir kez 30'ar dakikalık televizyon filmi halinde yayınlanacak olan öykülerin 25'inin çekimi hazirana kadar tamamlanacak. TRT'nin Edebiyat Uyarlamaları projesi kapsamında gerçekleşen projede Müjdat Gezen, Cihat Tamer, Nezih Tunçay, Lale Mansur, Deniz Türkali gibi ünlü oyuncular rol alıyor. TRT Drama Programları Müdürü Cafer Özgül proje ile ilgili olarak ‘‘TRT'nin Edebiyat Uyarlamaları kapsamında iki yıldır üzerinde çalıştığımız bir projeydi. Bir Repertuar Kurulu oluşturarak eserleri seçtik. Seçimde göz önünde bulundurduğumuz tek kriter hikayenin görsel anlatıma uygun olup olmamasıydı. Seyirciye en iyi görüntü verebileceğimiz öyküleri seçtik. Gerek kendi yönetmenlerimizden gerekse dışarıdan projeye katılan yönetmenlerden öykülerin özüne sadık kalmalarını istedik. Belirlediğimiz repertuar içinde öykü, oyuncu ve mekan seçimlerini yönetmene bıraktık’’ diyor. VAKFA 50 BİN DOLARUzun yıllar TRT tarafından yasaklı olarak kabul edilen hatta kendisi ile ilgili çekilmiş belgeselinin gösterimine dahi izin verilmeyen Aziz Nesin'in öykülerinin geliri Ali Nesin aracılığıyla Nesin Vakfı'na aktarıldı. Vakfa bölüm başına bin dolar olmak üzere 50 öykü için 50 bin dolar telif ödendi. Cafer Özgül Aziz Nesin'in TRT'ye yeniden kabulünü ‘‘Hem Türkiye hem TRT değişti’’ şeklinde yorumluyor. Edebiyat Uyarlamaları Projesi'nin bir sonraki hedefinin Orhan Kemal'in Bereketli Topraklar Üzerinde adlı eserinin filme aktarılması olduğunu söyleyen Özgül, projenin devamı için etik olarak Genel Müdürü beklediklerini sözlerine ekliyor.Proje kapsamında ilk beş eserin yönetmenliğini yapan aynı zamanda Repertuar Kurulu Üyesi Fide Motan öykülerin sinemaya aktarımında anlaşma gereği öze sadık kaldıklarını ancak sinemasal açıdan yan sahneler ilave ettiklerini söylüyor: ‘‘Aziz Nesin öyküleri genellikle tek mekanda geçtiği için görüntü olarak seyircinin ilgisini çekebilecek ek sanelere başvurduk.’’ Peki Olur Şekerim, Damatlık Şapka, Figittin Bey, Taşı Sıksam Suyunu Çıkarırım ve Deliyle Geçen Gece adlı öyküleri filme aktaran Motan en çok mekan bulmakta zorlanmış. ‘‘Öyküler 60 ve 70'li yıllarda yani çok ara bir dönemde geçiyor. Çekimleri İstanbul'da gerçekleştirdik. O döneme ait yapıları ve dekorasyon malzemelerini kullanmaya dikkat ettik. Ama ben bu projeye kadar pimapenin bu kadar hayatımıza girdiğini fark etmemiştim.’’ Mekan konusunda sıkıntılar yaşamasına rağmen oyuncularda hiç zorlanmayan yönetmen ‘‘Sanatçılar edebiyat uyarlamalarına çok ilgi gösteriyor. Çünkü kaliteli yapımlarda görev almak onları mutlu ediyor. Peki Olur Şekerim'in kısa bir
rüya sahnesinde bile Müjdat Gezen, Mustafa Alabora, Nezih Tuncay, Deniz Türkali birlikte rol aldılar’’ diyor. Motan öykülerin senaryolaÅŸtırılması aÅŸamasında Barış Pirhasan'la çalışmış.Aziz Nesin'nin dört hikayesini filme çekecek olan Tarık Alpagut, Aziz Nesin hayranı bir yönetmen: ‘‘Aziz Nesin bizim hayatımızda hep vardı. Onun eserlerini okuyarak büyüdük ÅŸimdi de ona layık eserler ortaya çıkarmaya çalışıyoruz.’’ Nesin'in Kiracıya MaÅŸallah, Sınırdaki Ev, Bir Akıl Vereyim, Bende Görsün Asım Bey adlı öykülerini çekecek olan Alpagut öykülerin yazıldığı Türkiye ile bugünkü Türkiye'nin çok farklı olduÄŸunu kabul ediyor, ancak Nesin'in hicvettiÄŸi bazı ÅŸeylerin hiç deÄŸiÅŸmemiÅŸ olduÄŸunu da sözlerine ekliyor. Ömer Kavur, Patroniçe, BeÅŸ Kollu Avize ve Koltuk öykülerini filme aktaracak. Kavur senaryo aÅŸamasında Macit Koper ile çalışmış. Ãœnlü oyuncularla çalışacağı bilinen yönetmen oyuncularının isimlerini açıklamıyor. Â
button