Akıcı bir film

Yunan asıllı Berlinli sanatçı Dimitris Tzamouranis'in yönettiği ‘‘Sel’’ (Flut) adlı film bugün saat 19.00'da İstanbul Alman Kültür Merkezi'nde gösterilecek. Filmin gösterimi dolayısıyla İstanbul'da bulunan Tzamouranis ile konuştuk. Film 90 dakika, renkli ve Almanca ama İstanbul'da Türkçe altyazıyla gösterilecek. Aslında Tzamouranis'in yaptığı şey tam olarak bir sinema filmi gibi izlenmesi pek mümkün olmayan bir sanat projesi ve video yapıtı. Yapıtın İstanbul Bienali'ne denk gelmesi tamamen tesadüf, çünkü bir yıllık bir hazırlık ve 1,5 aylık bir çalışma sonucu ortaya çıkmış.

Mahagoni Tiyatro Grubu üyelerinin rol aldığı ‘‘Flut’’ bir çeşit workshop olarak tasarlanmış ve bir işbirliği sonucu ortaya çıkmış. Filmde emeği geçen herkes kendilerini bu film yoluyla ifade etmeyi seçmiş. Tzamouranis, Mahagoni grubunu senelerdir tanıyor ve artık birbirlerinden ne istediklerini biliyorlar. Grup klasik tiyatro yapmıyor, filmde seçtikleri anlatım dili de doğrudan hayatı anlatıyor. Filmde grubun İstanbul'da sarnıçtan bozma bir fabrikada toplanarak yaptıkları upuzun bir konuşma ve tartışma var. Bu metin 80'li yılların ortasında J. Beuys, Jannis Kounellis, Anselm Kiefer ve Enzo Cucchi'nin aralarında geçen konuşmadan alınmış.

İstanbul'u pek iyi tanımayan Tzamouranis'e mekán seçiminde şehri iyi bilen bir arkadaşı yardımcı olmuş. Bu arkadaş aynı zamanda projeyi yöneten Necmi Aydın. Mekán seçiminde öyle başarılılar ki, kitsch ve turistik olmadan İstanbul'un tarihi dokusunu yansıtan teatral bir atmosfer yaratabilmişler.

Tzamouranis, Berlin Bilim Araştırma Kültür Senatosu'nun sanatçılara verdiği altı aylık bursla çalışmalarını İstanbul'da sürdürüyor. Daha yeni gelmiş ama şehirdeki plastik sanatçılarla ortak işler yapmaya başlamış bile. Mesela Selda Asal'ın Apartman Projesi'nin ilk sergisi ‘‘Ayakkabı Dükkánı’’na bir işiyle katılmış. İstanbul'da çok dinamik bir sanat ortamı olduğunu söylüyor.

Şu sıralar plastik sanatlar alanında ürünler veren sanatçı Berlin, Barselona ve Atina gibi şehirler arasında mekik dokuyor. Galerilerle ticari ilişki kurmak yerine de sanatçı gruplarıyla birebir ilişkiler kurmayı tercih ediyor. Tzamouranis yaşamak için Berlin'i seçme nedenini de şöyle açıklıyor: ‘‘Benim dilim Yunanca, ülkem de Yunanistan ama artık dünya tek bir merkezden oluşmuyor. Bir sanatçı olarak mutlaka dışarıya açılmak ve mümkün olduğunca başka kültürlerdeki insanlarla da ilişkiye geçmek gerek. Ben bunları düşünerek ülkemden ayrıldım ve uzun bir seyahate çıktım. Hollanda, İtalya, Paris ve Berlin'e gittim. Berlin'e gittiğim günün akşamı Duvar'ın yıkılışına şahit oldum ve bundan çok etkilendim. Berlin çokkültürlü, çok renkli, çok hareketli ve yaşayan bir şehir. Bütün bu sebepler yüzünden Berlin'de kaldım.’’

Yeni Çarşı Cad. 52, Galatasaray. Tel: (0212) 249 20 09