40 yıllık Yunanca kayıtları Türkiye’de

Süperstar Ajda Pekkan’ın tam 40 yıl önce Yunanca söyleyip sadece Yunanistan’da yayınlanan kayıtları, mayıs ayı başında AJS Müzik tarafından Türkiye’de yayınlanıyor. Hepimizin çok iyi bildiği “Tek Yaşanır mı”, “Yağmur”, “Olmadı Gitti” ve “Sensiz Yıllarda” şarkıları CD’nin yanı sıra 45’lik olarak da satılacak.

Deniz İNCEOĞLU
70’li yıllarda pek çok sanatçımız yabancı şarkıları Türkçeye çevirir, hit şarkılar çıkarırdı. Ajda Pekkan da bunlardan biriydi. Ama onun bir özelliği daha vardı; bazı şarkıları Türkçeden yabancı dile çevriliyordu. Bunun en büyük örneklerinden biri Eurovision’da da bizi temsil eden Petrol’dü. Tüm bunların dışında 1970’te bu kez Ajda Pekkan, Yunanistan’da dört Yunanca şarkı söylediği iki 45’lik kaydetti. Bu plaklar dönemin en ünlü firmalarından Philips etiketiyle yayınlandı. 45’liklerde “Tek Yaşanır mı”, “Yağmur”, “Olmadı Gitti” ve “Sensiz Yıllarda” diye bildiğimiz şarkılar Yunanca söyleniyordu.
45’LİK DE ÇIKACAK
Şimdi Aziz Jet Sedef Müzik (AJS Müzik), Murat Çorluk önderliğinde bu şarkıların da içinde olduğu farklı bir Ajda Pekkan albümü yayınlıyor. Çorluk albümün hikâyesini şöyle anlatıyor: “Bu şarkıların Türkçe versiyonları daha önce yayınlandı tabii ki ama Yunancaları Türkiye’de hiç yayınlanmamıştı. Universal Music, artık Türkiye’de albüm çıkarmadığından albümde yer alacak 10 şarkının lisansını Universal Yunanistan’dan aldık. Kalan 3 şarkıyı da EMI Yunanistan’dan. Böylece içinde daha önce yayınlanmamış Ajda Pekkan’ın Yunanca söylediği dört şarkı dahil toplam 13 şarkının olduğu albümü hazırladık.”
Albümde ayrıca Yiannis Parios, Dukissa, Bessy Argyraki, Paschalis gibi önemli Yunan sanatçılarının söylediği Ajda Pekkan şarkıları var. Mayıs’ta piyasada olacak albüm sadece CD olarak değil, dört özel şarkının olduğu 45’lik ve 13 şarkının olduğu LP de basılacak.

Al Pacino ‘Doktor Ölüm’ü oynayacak

AMERİKALI ünlü aktör Al Pacino, 130 hastanın ölümüne yardım eden ötAnazi eylemcisi 81 yaşındaki Jack Kevorkian’ı ”Jack’ı Tanımıyorsun” adlı TV filminde canlandıracak. Ölüm hakkını savunan Kevorkian 1999’da ikinci derece cinayetten mahkûm olmuş, 2007’de serbest bırakılmıştı. Gelecek hafta 70. yaş gününü kutlayacak olan aktör Al Pacino, “Doktor öÖlüm” lakaplı Kevorkian ile hiç karşılaşmadığını, ancak onunla konuştuğunu, TV görüntülerini izlediğini ve hakkında çalışma yaptığını söyledi.

Tinto Brass yoğun bakımda

Reha ERUS / ROMA
EROTİK filmlerin usta yönetmeni ve kadın poposu tutkunu olarak ün yapan Tinto Brass, beyin kanaması geçirerek yoğun bakıma alındı. 77 yaşındaki İtalyan yönetmenin zihninin açık olduğu ancak hayati tehlikeyi atlatamadığı oğlu Bonifacio tarafından açıklandı. Soft porno filmler yaparak Stefania Sandrelli, Claudia Koll gibi ünlü yıldızları kamera karşısında soymayı başaran Tinto Brass filmlerinde hep kadın poposunu işleyerek kendi deyimi ile bir kült yaratmıştı. Vicenza hastanesinde tedavi gören Tinto Brass günde 10 kadar Küba purosu içerek doktorların “Bırak” önerisini dinlememekte direnmişti.

GÜNÜN AJANDASI

Opera gazetesi

Klasik müzik dergisi Andante’nin nisan sayısının kapağında Borusan İstanbul Filarmoni Orkestrası’nın onursal şefi Gürer Aykal yer alıyor. Ufuk Çakmak ve Serhan Bali’nin duayen müzisyenimizle yaptıkları söyleşilerin okunabileceği sayıda Selen Yılmaz ve balenin yaşayan efsanesi Irek Mukhamedov’un sohbetine de yer verilmiş.

Çatılar ve bacalar

RESSAM Şükran Cabiri Zaim’in, İstanbul’daki 3. kişisel sergisi Pera Sanat Galerisi’nde açıldı. Doğduğu toprakları Kosova’da süren iç savaş nedeni bırakıp, Türkiye’ye yerleşen Zaim, 1992 yılından bu yana İstanbul’da yaşıyor. Zaim, Türkiye’deki 3. kişisel sergisini “çatılar, bacalar ve iletişim(sizlik)” üzerine kurguladı. Pera Sanat Galerisi’nde 8 Mayıs’a kadar sürecek sergide yağlıboya, karışık teknikte resimler ile iki enstalasyon yer alıyor.

İstanbul şarkıları

AŞKIN bu kadarı sadece İstanbul’a yaraşır… İstanbul’u yeniden İstanbul’a anlatmak… Zor bir işe kalkışmış Sema. Kederleri ve sevinçleri taş plaktan çalarmış gibi duyulan sesiyle söyleyen Sema, 21 Nisan  Çarşamba Roxy‘de sanat müziğinden tasavvufa, cazdan tangoya, operetler, fokstrotlarla İstanbul’a ait şarkıları seslendirecek. İstanbul’u anlatan şarkılarla Sema hüznünü ve neşesini Roxy’de dinleyici yeriyle paylaşacak. Kapı açılış saati 21.00, biletler 20-30 TL.

Çocuklar resim yapsın

BU yıl 29’uncusu düzenlenecek olan “Pınar Kido Resim Yarışması” Türkiye’deki tüm ilköğretim öğrencilerini resim yapmaya davet ediyor. Resimlerin en geç 30 Nisan 2010 tarihine kadar bireysel olarak veya ilköğretim okulları tarafından “Pınar Süt Mamülleri San. A.ş Kemalpaşa Asfaltı No:1 Pınarbaşı İzmir” adresine gönderilmesi gerekiyor. www.pinar.com.tr