2003'te en çok bunlar okundu

Geçen yıl Umberto Eco'nun "Baudolino", Orhan Pamuk'un "Ä°stanbul: Hatıralar ve Åžehir" ile Tuna Kiremitçi'nin "Git Kendini Çok Sevdirmeden" adlı eserleri, liste başından inmedi. Pandora Kitabevi'nin verilerine göre, 2003 yılının olumlu geliÅŸmelerini, Irak gerginliÄŸinin yayınlanan kitap sayısına negatif etkisinin bulunmaması, gazeteci-eleÅŸtirmen DoÄŸan Hızlan'ın önerisiyle istatistiklere alınan çeviri/telif eser oranının, telif eser lehine çıkması oluÅŸturdu. Ancak büyük ve genç nüfus göz önüne alındığında, özellikle kadın nüfusun okur-yazarlığı, kütüphane eksikliÄŸi ve korsan kitap, yine en çok ''baÅŸ aÄŸrıtan'' ve çözüm bekleyen konular arasında yer aldı.  2003 yılında yayın yapan kuruluÅŸ sayısı 735, yayınlanan kitap sayısı ise 5 bin 705 oldu. Çeviri kitap adedinin 1536'ya ulaÅŸtığı  2003'te, telif yayın sayısı 4 bin 169 olarak belirlendi.  Geçen yıl en fazla Yapı Kredi, Alfa, Ä°nkılap, Ä°letiÅŸim, Ä°ÅŸ Bankası, TimaÅŸ, Can, Epsilon, DoÄŸan, Ä°thaki kitapevleri yayın yaptı.  En çok yayın yapılan türlerini edebiyat, tarih ve çocuÄŸun oluÅŸturduÄŸu 2003'te ortalama kitap fiyatı, 11 milyon 970 bin 810 olarak belirlendi.       EN ÇOK SATANLAR       Geçen yıl edebiyat alanında çok satanların başında, Umberto Eco'nun doÄŸuya ve ışığa yaptığı yolculuÄŸunda romanın sihirli anahtarını biraraya getirdiÄŸi ''Baudolino''su tartışmasız yer aldı.  Liste başından inmeyen bu eseri, yılın son ayında yayınlanmasına karşılık Orhan Pamuk'un çocukluÄŸu ve gençliÄŸini anlattığı ''Ä°stanbul: Hatıralar ve Åžehir'' izledi.  Nostalji, aÅŸk kırıklıkları, hayata tutunma çabaların anlatıldığı 'Git Kendini Çok Sevdirmeden' de 2003'ün en çok satanları arasında yeraldı. Tuna Kiremitçi'nin bu eserinin yanında, Jean-Christophe Grange'nin ''Kurtlar Ä°mparatorluÄŸu'', Ä°nci Aral'ın ''Mor'', yine Tuna Kiremitçi'nin ''Bu Ä°ÅŸte Bir Yalnızlık Var'' kitapları da liste başından inmedi.  Çocukların olduÄŸu kadar büyüklerin de gözdesi JK Rowling'in Harry Potter dizilerinden ''Zümrüdüanka YoldaÅŸlığı'' da listenin ilk 10'undayer aldı.  2003'ün edebiyat dışı çok satanlarında ise Osman MüftüoÄŸlu'nun ''YaÅŸasın Hayat'', Hasan Cemal'in ''Kürtler'', William Irwin'in ''Matrix ve Felsefe''si ilk 3'ü oluÅŸturdu. Osman PamukoÄŸlu'nun Unutulanlar Dışında Yeni Bir Åžey Yok: Hakkari ve Kuzey Irak DaÄŸlarındaki Askerler'' ile Sevan NiÅŸanyan'ın ''Küçük Oteller Kitabı''da çok satan 10 eser arasında sayıldı. Â