Merhaba Ya Şehr-i Ramazan ne demek? "Şehri Ramazan" ne demek, ne alama geliyor, hangi ayette geçiyor? İşte detaylar
Güncelleme Tarihi:
Merhaba Ya Şehr-i Ramazan cümlesi Ramazan ayının gelişiyle birlikte özellikle cami mahyalarında görülmeye başladı. Sıkça duyulan bu cümlenin anlamı özellikle de "Şehr-i Ramazan" tamlamasının anlamı en çok merak edilip araştırılanlar arasında ilk sıralarda yer alıyor. Kur'an-ı Kerim'de de geçen "Şehr-i Ramazan" tamlamasının anlamını ve Kur'an-ı Kerim'de geçip geçmediği en çok merak edilenler arasında yer alıyor. İşte "Merhaba ya Şehr-i Ramazan" cümlesinin anlamı...
Şehr-i Ramazan tamlaması 11 ayın sultanı Ramazan ayının gelişiyle birlikte en çok merak edilenler arasında ilk sıralarda yer alıyor. Özellikle cami mahyalarına asılan "Merhaba Ya Şehr-i Ramazan" yazısını görenler Kur'an-ı Kerim'de de yer alan tamlamanın anlamını merak edip araştırıyor. Peki, işte Arapça "Ya Şehr-i Ramazan" tamlamasının anlamı...
ŞEHR-İ RAMAZAN NE DEMEK?
Arapça'da "şehr" Türkçe'deki ay anlamına gelmektedir. Şehr-i Ramazan ise Ramazan ayı anlamındaki Arapça tamlamadır.
BAKMADAN GEÇME!
"ŞEHR-İ RAMAZAN" KUR'AN-I KERİM'DE HANGİ AYETTE GEÇİYOR?
"Şehr-i Ramazan" tamlaması Kur'an-ı Kerim'de Bakara Suresi 185. ayette geçiyor.
Ayetin Arapça Okunuşu şu şekilde:
Şehru ramadânellezî unzile fîhil kur’ânu huden lin nâsi ve beyyinâtin minel hudâ vel furkân(furkâni), fe men şehide minkumuş şehra fel yesumh(yesumhu), ve men kâne marîdan ev alâ seferin fe iddetun min eyyâmin uhar(uhara) yurîdullâhu bikumul yusra ve lâ yurîdu bikumul usra, ve li tukmilûl iddete ve li tukebbirûllâhe alâ mâ hedâkum ve leallekum teşkurûn(teşkurûne).
Ayetin Türkçe meali şu şekilde:
O (sayılı günler), doğruyu eğriden ayırma, gidilecek yolu bulma konusunda açıklamalar ve insanlara rehber olarak Kur’an’ın indirildiği ramazan ayıdır. Artık içinizden kim bu aya yetişirse onu oruçlu geçirsin. Kim de hasta veya yolcu olursa, başka günlerden sayısınca tutar. Allah sizin için kolaylık istiyor, güçlük çekmenizi istemiyor. Sayıyı tamamlamanız, size doğru yolu göstermesinden ötürü Allah’ı tazimle anmanız için ve şükredesiniz diye (uygun hükümler gönderiyor).