Sherlock, notta takivimdeki aylara karşılık gelen numaralar yazdığını keşfeder. "B" harfi hızlıca yazıldığı için aslında "8" yazılmak istenmiştir. Bundan dolayı İngilizce 7-8-9-10 ve 11. aylara karşılık gelen: July, August, September, October, November kelimelerinin baş harfleri J-A-S-O-N katili ele veriyor.