Güncelleme Tarihi:
Adını Feriha Koydum'a, Öyle Bir Geçen Zaman ki'den Aşk-ı Memnu'ya, Ihlamurlar Altında'dan Gümüş'e, Kavak Yelleri'nden Kurtlar Vadisi'ne kadar Türk televizyonlarda da izlenme rekorları kıran 100'Ün üzerinde Türk dizi filmi, 20'nin üzerinde ülkede izlendi ve 2011 yılında bu alanda ihracat rekoru kırıldı.
Türk dizi film sektöründeki ihracatın yaklaşık 80'ini gerçekleştiren Calinos Holding Yönetim Kurulu Başkanı Fırat Gülken, Ortadoğu'da ve Kuzey Afrika gibi ülkelerde rekorlar kıran Türk dizilerinin, bu sene bölgede yaşanan ''Arap Baharı''ndan biraz olumsuz etkilendiğini, fakat buna mukabil farklı ülkelerde yeni pazarların açılmaya başladığını söyledi.
TÜRK DİZİLERİNE İSRAİL'DEN BÜYÜK RAĞBET
Habertürk Gazetesi'nin haberine göre, Türkiye ile İsrail arasında yaşanan siyasi gerilimden ise dizi sektörünün etkilenmediğini kaydeden Gülgen, İsrail'de Türk dizilerine inanılmaz bir ilginin olduğunu bildirdi. Gülgen, ''Devletlerin politikası başka, halkların davranışları başkadır. Siz ABD'ye kızarsınız ama Hollywood filmi izlersiniz. Bizim işimiz halklarla. O yüzden gerilimden etkilenmedik. Şu anda Türk dizilerine İsrail'de çok büyük bir ilgi var'' dedi.
Dizi ihracatında bu yıl Balkan ülkelerine açılma başladığını kaydeden Gülgen, Balkanlarda Sırbistan, Hırvatistan, Çek Cumhuriyeti, Romanya, Polonya, Macaristan, Ukrayna, Uzakdoğu'da Malezya, Endonezya, Tayvan, Tayland, Singapur, Japonya ve Vietnam gibi yeni pazarların açıldığını kaydetti.
100'ÜN ÜZERİNDE DİZİ
Şu anda yurt dışına 100'ün üzerinde dizi ihraç edildiğini belirten Gülgen, en popüler erkek oyuncuların Kıvanç Tatlıtuğ, Kenan İmirzalıoğlu, kadın oyuncuların ise Tuğba Büyüküstün ve Songül Öden olduğunu söyledi.
Yeni dizilerden Umutsuz Ev Kadınları ve Adını Feriha Koydum dizilerinin uluslararası pazarlara rahatlıkla satılabileceğini kaydeden Fırat Gülgen, ''Bu dizilerin hikayeleri güzel, başarılı olacak diziler. Hem kadın hikayesi anlatılıyor, hem zengin-fakir hikayesi var. Umutsuz Ev Kadınları satış yaptığımız bölgelerde orjinalinden bile başarılı olabilir'' diye konuştu. Gülgen, televizyonun kadınlar tarafından seyredildiğini ve kumandanın kadınların elinde olduğunu, o yüzden kadın dizilerinin tuttuğunu vurguladı.
Muhteşem Yüzyıl 40 ülkede yayınlanacak Mehtap ÖZCAN ERTÜRKGlobal Agency’nin sahibi İzzet Pinto, “Muhteşem Yüzyıl ve Bana Her şey Yakışır gibi güçlü projeleri bu yıl temsil etmeye başladık. Bu güçlü projeler sayesinde 2012’de ilk üçe girmeyi, 2013’de ise sektördeki en büyük distribütör olmayı hedefliyoruz. Ardından da Londra veya İstanbul Borsası’nda halka açılmayı planlıyoruz” dedi.Ajansın yaklaşık 10 ülkeden birçok televizyon format ve dizilerinin temsilciliğini yaptığını belirten Pinto, “Temsil ettiğimiz Türk dizi ve filmlerle Ortadoğu ve Balkan ülkelerinden sonra şimdi de Asya ve Avrupa pazarlarına girmeye hazırlanıyoruz. Dizi ihracatı geçtiğimiz yıl 50 milyon doları aştı. Bu yıl bu rakam 100 milyon dolara ulaşacak” dedi. ‘Made in Turkey’ Pinto, şunları anlattı: “Beş sene önce uluslararası televizyon sektöründe Türkiye yer almıyordu. Bugün ise Türk dizi ve formatları herkes tarafından beğeniliyor ve konuşuluyor. Özellikle dizilerin Türk ekonomisine katıkısı milyarlarca dolar. Turizmden tekstile birçok sektör bu avantajı kullanıyor. Diziler sayesinde ‘Made in Turkey’ ibaresi daha da dikkat çekici oldu. Dizilerin özellikle Türkiye’nin güç ve popülerliğini arttırdığını düşünüyorum. Ortadoğu’da birçok dizi yıldızının marka yüzü olması ve Balkanlar’da da yeni doğan bebeklere Şehrazat ve Onur isimlerinin verilmesi buna göstergedir.” Pinto, bu yıl Türkiye’den temsil ettikleri projeler içinde en çok öne çıkan dizilerin Muhteşem Yüzyıl ve Binbir Gece olduğunu belirterek, şöyle devam etti: “Senaryo hakları olarak da Aşk-ı Memnu bu yıl öne çıktı. Temsil ettiğimiz dizi ve filmler tüm Ortadoğu ve Balkan ülkelerine satıldı. Hedefimiz Avrupa ve Asya pazarlarına girmek. Gelinim Olur Musun ve Bana Her şey Yakışır Avrupa’dan Asya’ya, Amerika’dan Balkanlar’a kadar birçok ülkeye satıldı. Aşk-ı Memnu şubatta Amerika’da İspanyolca versiyonuyla yayına başlayacak.” Başka Dilde Aşk bize gurur verdi ÖZELLİKLE son senelerde Türk sinemasında çok başarılı işler yapıldığını düşünene Pinto, temsil etmekten gurur duyduğu sinema filmlerinden birisinin ‘Başka Dilde Aşk’ olduğunu söyledi. Pinto, “Bu film son iki yılda 20’yi aşkın ödül aldı, Kıbrıs Rum Kesimi de ilk kez bir Türk filmine yılın en iyi filmi ödülü verdi. Böyle güçlü filmleri temsil etmeye devam etmek istiyoruz” dedi. ‘Muhteşem Yüzyıl’ 40’ı aşkın ülkede yayınlanacak GLOBAL Agency’nin sahibi İzzet Pinto, Muhteşem Yüzyıl’ın şimdiden 40’ı aşkın ülkede yayınlanacağını dile getirerek, “Balkanlar’ın tümüne satıldı, Ortadoğu’da da 22 ülkede gösterimde olacak. Avrupa ve Asya’dan çeşitli ülkeler ile görüşmelerimiz devam ediyor” dedi. |
Dizilerin bölüm başına 500 dolar ile 15 bin dolar arasında değişen fiyatlardan satıldığını belirten Gülgen, pazarda bir doygunluk oluşmaya başladığını ve bu fiyatların daha yukarılara çıkacağını düşünmediğini söyledi.
KOMŞULARDA HER İKİ KİŞİDEN BİRİ İZLİYOR
Türk dizilerinin Balkan ülkelerinde büyük ilgi gördüğünü anlatan Gülgen, Bulgaristan ve Yunanistan'da total izlenme olarak bakıldığı zaman her iki kişiden birinin Türk dizisi izlediğinin görüldüğünü kaydetti.
Yanlış pazarlama taktiklerinin pazarı daraltabileceğine işaret eden Gülgen, ''Firmamızın bir yerde 10 liraya sattığı bir malı, gidiyor başka bir firma 3 liraya satıyor. Böyle olunca bir daha siz 10 liradan mal satamıyorsunuz. Bulgaristan'da bunu yaşadık. Fiyatlandırma konusunda titizlik göstermek gerekiyor'' dedi.
JAPONLAR BELGESEL YAPTI, TIME, "ERDOĞAN'IN GİZLİ SİLAHI" DEDİ
Japonya'da bir kanalın Türk dizileriyle ilgili 45 dakikalık bir belgesel program yayımladığını söyleyen Gülgen, belgeselde Türk dizilerinin ihracata ve turizme etkisinin anlatıldığı kaydedildi.
Öte yandan, TIME Dergisinde Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın anlatıldığı sayfalarda da Türk dizi ihracatı için ''Başbakan Erdoğan'ın gizli silahı'' diye bahsedilirken, bu dizilerin Obama'nın askeri gücünden, Çin Devlet Başkanının harcama gücünden daha etkili olduğunu ifade edildi. Haberde bu dizilerinin etkisinin Makedonya'dan Malezya'ya kadar onlarca ülkede hissedildiği vurgulandı.
Gülgen, Türk dizileri nedeniyle Ortadoğu ülkelerine Amerikan dizilerinin de izlenilmez hale geldiğini söyledi.
FATİH DÖNEMİYLE İLGİLİ DE DİZİ GELİYOR!
Fatih Sultan Mehmet döneminin Osmanlı tarihinde çok önemli bir dönem olduğunu kaydeden Gülgen, söz konusu dönemi dizi ve film yapmak için çalıştıklarını söyledi. Yaklaşık 1,5 yıldır senaristlerin senaryo üzerinde çalıştığını anlatan Gülgen, ''Osmanlı tarihine baktığımız zaman Fatih dönemi Osmanlı'nın ikinci defa kuruluşu. Türk dünyası ile İslam dünyasının bir araya gelmesi. Çok ciddi bir hinterlanda hitap edecek bu proje'' diye konuştu.
Oldukça pahalı bir prodüksiyon olacak dizi için oyuncu seçimlerinin de başladığını belirten Gülgen, şunları söyledi:
''Türkiye çok ciddi bir dizi pazarı haline geldi. Birçok oyuncunun boş zamanını bekliyoruz. Bir de Fatih'i oynamak herkesin harcı değil. Birkaç alternatif var kafamızda. Burada çok iyi bir isim mi koyalım, yıpranmamış bir isim mi koyalım diye düşünüyoruz. Fatih'i resmederken doğru resmetmemiz gerekir. Etrafındakilerle ilgili kafamızda bir şeyler oturdu. Çandarlı'yı kim oynayacak, Molla Gürani'yi kim oynayacak, Akşemsettin'i kime oynatabiliriz. Zağanos Paşa, Fatih'in annesi Mara Hatun'u kim oynak, bunların hepsi kafamızda oturan şeyler.''
Gülgen, söz konusu yapımın Türkiye ile eş zamanlı olarak Ortadoğu ülkelerinde de yayına gireceğini söyledi.
''MAHSUN'UN ELİNE SAĞLIK''
Mahsun Kırmızıgül'ün son dizisi ''Hayat Devam Ediyor'' dizisinin Türk dizilerinin kalitesini bambaşka bir noktaya getirdiğini de belirten Gülgen, ''Dizinin içeriğini tartışmıyorum, küçük kız hikayesi, kadın, bunlara girmiyorum. Ama çekim kalitesi olarak sinema kalitesinde bir dizi. Bizim dizilerimiz bu dizinin çekim kalitesini yakalasa ihracatta bambaşka noktalara geliriz'' dedi.
Türk dizilerinin Amerikan dizileriyle karşılaştırıldığı zaman aradaki tek farkın çekim kalitesi olduğunu söyleyen Gülgen, şunları söyledi:
''Amerikan dizilerinin çekimleri çok kuvvetli, o anlamda onlarla rekabet edemiyoruz. Fakat hikaye olarak, konu olarak neyi var onların. Bizim dizilerimizde biz insan hikayesi, insan ilişkileri, gerçek hayat anlatılıyor. Yaprak Dökümü'ndeki o babanın başına gelen herkesin başına gelebilir. Yok mu yani o Adını Feriha Koydum'daki olan fakirliğini gizleyip zengin hayatı yaşamaya çalışan kız. Bu dizideki kapıcı kızı bütün ülkelerde var. Dizideki anne, baba karakteri de bütün ülkelerde var. Peki ya Lost diye bir ada mı var ya da Heros diye insanlar mı var dünyada. Yunanistan'da insanlar bana diyor ki 'biz aile kavramını tekrardan öğrendik'. ABD'de 6 haftada bir bölüm çekiliyor, biz 6 günde 90 dakikalık bir dizi çekiyoruz. Fatih dizisi için yurt dışında yaşayan çok başarılı bir Türk yönetmenle görüşüyorum. Ona çektirme gibi bir düşüncem var, 'bir haftada 90 dakika yapamam' dedi. Türkiye'de dizi sektöründe çalışanlar inanılmaz bir şey yapıyorlar.''
HANGİ ÜLKELERE HANGİ DİZİ?
Calinos'un Almanya, İsviçre, Avusturya, Tayland, Tayvan, Vietnam, Macaristan, Polonya, Japonya, Kazakistan, Bulgaristan, Makedonya, Ortadoğu, Özbekistan, Yunanistan, Kosova, Azerbaycan, İran, Ortadoğu ülkeleri, Romanya, Katar, Arnavutluk, Hırvatistan, Bruney, Bosna, Ukrayna, İsrail, Singapur, Malezya gibi ülkelere pazarladığı dizilerin isimleri şöyle:
''Adını Feriha Koydum, Acı Hayat, Akasya Durağı, Aliye, Annem, Arka Sokaklar, Arka Sıradakiler, Asi, Asmalı Konak, Aşk ve Ceza, Aşka Sürgün, Aşk-ı Memnu, Aşkım Aşkım, Berivan, Bıçak Sırtı, Bir İstanbul Masalı, Borsa, Bütün Çocuklarım, Büyük Yalan, Candan Öte, Canım Ailem, Çalıkuşu, Çocuklar Duymasın, Deli Yürek, Dudaktan Kalbe, Doktorlar, Ekmek Teknesi, Elveda Derken, Eşref Saati, Ezo Gelin, Fırtına, Gece Gündüz, Genco, Geniş Zamanlar, Gurbet Kadını, Gümüş, Hayat Bağları, Hırsız Polis, Ihlamurlar Altında, İki Aile, İki Kız Kardeş, Kapalı Çarşı, Kavak Yelleri, Kaybolan Yıllar, Kınalı Kar, Kurtlar Vadisi, Kuzey Rüzgarı, Küçük Kadınlar, Melekler Adası, Melekler Korusun, Menekşe ile Halil, Ömre Bedel, Pars: Narkoterör, Pusat, Sağır Oda, Sahra, Samanyolu, Sessiz Fırtına, Sır Kapısı, Sırlar Dünyası, Son Bahar, Tatlı Betüş, Tarçın ve Arkadaşları, Yabancı Damat, Yanık Koza, Yaprak Dökümü, Yasemin, Yemin, Yol Arkadaşım, Yusuf Yüzlü, Zerda, Zeynep, Zirvedekiler''