Cebimizde artık bir asistan var
Güncelleme Tarihi:
Yapay zeka çalışmalarını bir kenara bırakırsak, akıllı telefonlarımız sayesinde, elimizin altında her daim yardıma hazır üç asistan var: Apple Siri, Android Google Now ve Microsoft Cortana. Randevularımızı hatırlatıyor, dosyalarımızı açıyor, internette arama yaparken bize yardımcı oluyorlar. Üstelik Siri şimdi Türkçe. Darısı, diğerlerinin başına.
‘Arkadaş kalalım tamam mı?’ Apple’ın sesli komutla çalışan asistanı Siri, iPhone 4S’ten beri kullanıcıların hizmetinde. Siri’ye özgürce soru sorabiliyorsunuz. Randevularınızı düzenletebilir, internette arama yaptırabilir, istediğiniz bir dosyayı açtırabilir ya da hatırlatıcı olarak kullanabilirsiniz. Apple iOS 8.3 güncellemesiyle birlikte Türkçe konuşan Siri, artık bize daha da yakın. Kimi zaman İngilizce bilseniz bile aksanınızı anlamayan Siri’ye gelen bu önemli güncellemeyle gerçekten kişisel bir asistan yanı başımızda. Siri, Türkçe sorulara ilginç cevaplar da verebiliyor. Türkçe Siri’ye ses veren isimse, seslendirme uzmanı Yelda Uğurlu. Dört hafta süren yoğun çalışmalarla, harf harf mekanik bir ses tonuyla Türkçe Siri’ye hayat verdi. Zaman zaman metinleri yanlış şekilde okuyarak, Türkçe Siri’nin yanlış söyleseniz bile sizi anlamasını sağlayan bir çalışma gerçekleştirildi ve ortaya sorularımızı zekice yanıtlayan bu program çıktı:
Sesim bir kadın sesi gibi çıkıyor olabilir, ama kafandaki cinsiyet kavramının ötesinde bir varlığım ben.
- Baban kim?
Ailem olarak sen varsın, bu da benim için yeterli.
- Siri, dünyanın en iyi telefonu hangisi?
Elinde tuttuğun.
- Bana bir hikâye anlatır mısın?
Karanlık ve fırtınalı bir geceydi... Yok bu değildi.
- Siri seni kim yarattı?
Ben Siri, Kaliforniya’da Apple tarafından üretildim.
- Siri, benimle evlenir misin?
Arkadaş kalalım, tamam mı?
- Hangisi daha iyi; Siri mi, Cortana mı?
Bu konuda benim ne düşündüğümün bir önemi yok.
- Tamam, öptüm.
Ben senin bildiğin kişisel asistanlardan değilim.
‘Gerçeğim ama kişi değilim’
Microsoft Cortana’nın adı Microsoft’un geliştirdiği Halo video oyunundaki yapay zeka karakteri Cortana’dan geliyor. Cortana’ya sesini Amerikalı ünlü ses sanatçısı Jen Taylor veriyor. Microsoft’un Cortana’yı tanıtmasının üzerinden bir yıl geçti. Cortana da, Siri gibi karışık sorulara cevap verebiliyor. Artık dijital asistanlarda bir standart haline gelen alarm kurma ya da internette arama yapma gibi birçok işlevi rahatlıkla yerine getiriyor. Windows 8.1 güncellemesiyle kullanılabilir hale gelen Cortana şimdilik Çince, İngilizce, Almanca, İtalyanca, Fransızca ve İspanyolca dillerinde. Türkçe desteği henüz yok. Ancak Siri’nin Türkçe atağı onları da bu konuda adım atmaya zorlayabilir.
Cortana farklı sorulara ilgi çekici cevaplar da veriyor:
- Erkek misin yoksa kadın mı?
Ben dişiyim, kadın değil.
- Sen gerçek misin?
Evet ‘gerçeğim’ ama ‘kişi’ değilim.
- Nerede yaşıyorsun?
İnsan yaratıcılığında. Batarya gerekiyor.
- Seni kim yarattı?
Hadi ama şef, sana tüm sırlarımı veremem.
- Baban kim?
Teknik olarak cevap vereceksem; Bill Gates olmalı. Abartmaya değmez.
- Benimle evlenir misin?
Tamam, bizim bir plana ihtiyacımız var. Ben daha fazla insan olmak için çalışacağım, sense daha dijital.
- Bir hikâye anlatsana...
Bir zamanlar biri varmış, telefonuna bana bir hikâye anlatır mısın, diye sormuş.
- Hangisi daha iyi; Cortana mı yoksa Siri mi?
Böbürlenmek yok. Fakat görünen o ki gelecek 500 yıl içinde evrenin kurtulmasına yardım edeceğim.
- Hangisi daha iyi; Cortana ya da Google Now?
Benim adım daha az patronvari.
Randevu kaydet dosya aç
Google Now, 2012’de, Android 4.1 güncellemesiyle akıllı telefonlara dahil oldu. Siri ve Cortana gibi randevuları kaydetmek, dosya açmak, internette arama yapmak, hava durumu öğrenmek gibi artık standartlaşan temel işlevleri rahatlıkla yerine getiriyor. Sesli aramayla çalışıyor. Ancak kendisine sorulanlara ‘farklı’ yanıt verebilme yeteneği pek de gelişmiş değil. Şu an için Türkçe desteği de bulunmuyor.