2016 NDS Liseliler Edebiyat Ödülü’nün sahibi Romain Puertolas
Güncelleme Tarihi:
2016 NDS Liseliler Edebiyat Ödülü’nün bu yıl ki sahibi ‘Bir IKEA Dolabında Mahsur Kalan Hint Fakiri’nin Olağanüstü Yolculuğu’ romanıyla Fransız yazar Romain Puertolas oldu. Bu yıl üçüncüsü düzenlenecek NDS Liseliler Edebiyat Ödül Töreni, Notre Dame de Sion Fransız Lisesi’nin Gösteri Salonu’nda 26 Ekim’de yazarın katılımıyla yapılacak.
Notre Dame de Sion Fransız Lisesi’nin mezunlar derneği aracılığıyla 2013’ten beri verdiği NDS Liseliler Edebiyat Ödülü sırasıyla bir yıl bir Türk yazarın Türkçe yazılmış eserine, ertesi yıl ise Frankofon bir yazarın Fransızca yazılmış ve Türkçe’ye çevrilmiş eserine veriliyor. Jürilerse, lisenin mezunu olan yazar, gazeteci ve akademisyenlerden oluşuyor.
Notre Dame de Sion Fransız Lisesi, bu ödül ile edebiyata ve yazarlara olan bağlılığını vurgulamayı ve gençlere okuma ve kitap tutkusunu etkin bir şekilde aşılamayı amaçlıyor. Jüri ayrıca kitap Fransızca’dan Türkçe’ye tercüme edilmiş bir eserse, kitabın çevirmenine de ödül veriyor. Bu ödülle, kültürler arasında aracılık yapan çevirmenin çalışmasının önemini vurgulanması hedefleniyor.
Üçüncü NDS Liseliler Edebiyat Ödülü’nü kazanan Romain Puértolas’ın ‘Bir IKEA Dolabında Mahsur Kalan Hint Fakiri’nin Olağanüstü Yolculuğu’ adlı romanını Ebru Erbaş Türkçe’ye çevirdi ve kitap Can Yayınları tarafından yayımlandı.