Sırplar Arapça bülten çıkardı ama yazılar ters
Güncelleme Tarihi:
Orta Doğu'daki müttefiklerinin hoşuna gider düşüncesiyle Arapça bülten çıkaran Sırp aşırı milliyetçileri, yazıları sağdan sola yerine soldan sağa basınca, bülten okuyucusuz kaldı.
Kurir gazetesinin haberine göre, Sırp Radikal Partisinin bülteni "Büyük Sırbistan"ın eylül sayısının ilk kez yapılan Arapça baskısındaki bu hata görmezden gelinecek türden değil: yazılar soldan sağa basılmış...
Bültenin Arap kökenli redaktörü Encad Mighati ise basımcıları suçluyor ama yapılan hatadan endişeli değil. "Yapılan hata ortada, ama endişelenmeyin, bülten zeki insanlara hitap ediyor, onlar da bir biçimde başlarının çaresine bakmasını bilir" diyor.
Milliyetçi ve Batı karşıtı fikirleri yaymakla tanınan "Büyük Sırbistan" bülteninin Arapça baskının, partiden bir heyetin Suriye'ye ziyaretine ayrılmış.
Sırp Radikal Partisi de Avrupa ve Orta Doğu'da aşırı sağla ilişkileriyle tanınıyor. Sırp parlamentosunda en çok üyesi bulunan siyasi oluşum olan partinin Saddam Hüseyin döneminde Irak ile dostluk ilişkileri bulunuyordu.
Kısa bir süre önce açlık grevi yapmaya son veren lideri Voyislav Seselj, uluslararası ceza mahkemesi tarafından 90'lı yıllarda Sırp olmayanlara insanlığa karşı suç, savaş suçu işlemek gibi suçlardan yargılanıyor.