Güncelleme Tarihi:
Böylece Fransa’da laiklik tartışmalarını alevlendiren söz konusu dava ile ilgili iç hukuk yolları da tükenmiş oldu. Fransız haber ajansı AFP’ye konuşan Yargıtay kaynakları bu kararla özel kurumların, çalışanlarının hangi şartlar altında dini inançlarını kısıtlayabileceğinin de karara bağlandığını vurguladı. Afif’in avukatı Claire Waquet davayı Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’ne (AİHM) taşıyacaklarını açıkladı. Kreşin avukatı Richard Malka ise Yargıtay’ın kararının cumhuriyet ve birlikte yaşam için iyi bir durum oluşturduğunu savundu. 2008 yılında meydana gelen olayda doğum iznine ayrılan Fatıma Afif dönüşte kreş yönetimi tarafından başörtüsünü çıkarması yönünde uyarılmış, bu karara uymayan Afif, agresif karakteri de bahane edilip işten çıkarılmıştı. Afif ise 2004 yılında getirilen ve devlet okullarında türbanı yasaklayan kararın anaokulları için geçerli olmadığını savunarak hukuki süreç başlatmıştı. Kararı mahkemeye taşıyan Afif’i, Mantes-la Jolie İş Mahkemesi ve Versailles Temyiz Mahkemesi haksız bulmuştu. Dünkü nihai kararda mahkeme, kreş çalışanlarının dini inançlarını işine yansıtamayacağı kararına vardı.