Azerbaycan'da gazeteler ve dergiler Azerice çıkacak

Azerbaycan dilinin kullanılmasını amaçlayan ''Devlet Dilinin Tatbiki İşinin Tekmilleştirilmesi'' kanunu,Azerbaycan Devlet Başkanı Haydar Aliyev tarafından dün gece imzalanarak yürürlüğe girdi.

Kanun, 1 Ağustos 2001 tarihinden itibaren ülkede yayınlanan tüm gazete ve dergilerin Latin alfabesinde basılmasını karara bağlıyor.

Milli Meclis'in yayın organı olan ve Türkiye'deki Resmi Gazete niteliğini taşıyan Azerbaycan Gazetesi'nde yayınlanan kanunda, bağımsızlıktan sonra "devlet dilinin tatbikiyle ilgili çeşitli eksiklikler ve uyuşmazlıklar olduğunaikkat çekildi.

Kanunda, Azerbaycan dilinin çeşitli kurum ve kuruluşlardaki yazışmaların yanı sıra ticaret ve reklam alanlarında kullanımının da zayıf kaldığı vurgulandı. Yeni kanun, ülke genelinde Latin alfabeli Azeri Türkçesi'nin kullanımının her alanda yaygınlaştırılmasını amaçlıyor.

Aliyev, ''Devlet Dilinin Tatbiki İşinin Tekmilleştirilmesi'' kanununda yer alan açıklamasında, Sovyetler Birliği döneminde Azeri Türkçesinin önemli bir gelişme gösterdiğini, buna karşılık bağımsızlıktan sonraki dönemde bu gelişmenin durduğunu vurguladı.

Yurt dışında yaşayan Azerbaycan vatandaşlarının da kendi dillerinigeliştirme imkanı bulamadığını kaydeden Azerbaycan Cumhurbaşkanı, ülkegenelindeki mevcut televizyon kanallarında yayınlanan programlarda yabancı dillere ağırlık verildiğine dikkati çekti.

Aliyev, Azerbaycan'ın bağımsızlığından sonra Azeri Türkçesinin daha da geliştirilmesi için büyük imkanlara sahip olduklarını ifade ederek, ''1995 yılında refarandum yoluyla halk Azerbaycan dilinin resmi devlet dili olmasına taraftar olduğunu bildirdi ve ana dilimize karşı yapılmış olan haksızlık aradan kaldırıldı'' dedi.

'DEVLET DİLİ KOMİSYONU'

Kanunda, uygulamanın izlenmesi için Cumhurbaşkanlığı İcra Başkanlığı tarafından ''Devlet Dili Komisyonu'' oluşturulması öngörülüyor.

Kanun çerçevesinde Azerbaycan Milli Eğitim Bakanlığı tarafından eğitim kurumlarında Azeri Türkçesi'ne ağırlık verilecek, konuyla ilgili yeni programlar hazırlanacak.

Ülke genelindeki reklam panoları ve ticari levhaların da Latin alfabeli Azeri Türkçesi'ne uyumlu hale getirilmesi, gösterime giren yabancı filmlerin seslendirilmesinin Azeri Türkçesi'nde yapılması gibikonular da ayrıntılı olarak kanunda yer alıyor.

ALİYEV'DEN ASKERLİK ÇAĞI

Azerbaycan Cumhurbaşkanı Haydar Aliyev, askerlik çağındaki gençlerin vatani görevlerini yerine getirmeleri için çağrıda bulundu.

Azerbaycan Milli Meclisi'nin resmi yayın organı olan Azerbcycan Gazetesi'nin bugünkü sayısında yer alan çağrıda, 18 yaşını dolduran erkeklerin 1-20 Temmuz 2001 tarihleri arasında Azerbaycan Silahlı Kuvvetleri bünyesinde vatani görevlerini yerine getirmeleri için gerekli işlemleri yapmaları isteniyor.

Aliyev'in yılın belirli dönemlerinde askerlik çağındaki Azeri gençlere vatani görevlerini yerine getirmeleri konusundaki bu tür çağrıları, Resmi Gazete niteliğindeki Azerbaycan Gazetesi'nde yer alıyor.

ESKİ MİLLİ EĞİTİM BAKANI FEYZULLAYEV CEZAEVİNDE ÖLDÜ

Azerbaycan eski Milli Eğitim Bakanı Rafik Feyzullayev, Şüvelan kentinde bulunan cezaevinde öldü.

Yeni Musavat gazetesinin haberine göre, dolandırıcılık suçuyla yargılanan ve bu yıl Şubat ayında 12 yıl ağır hapis cezasına çarptırılan Feyzullayev, hakkındaki suçlamaları kabul etmeyerek kararın bozulması için bir üst mahkemeye başvurmuştu. Feyzullayev'in, başvurusuna olumsuz yanı alması nedeniyle kalp krizi sonucu öldüğü kaydedildi.

Bu arada, avukatı ve yakınları Feyzullayev'e işkence yapıldığına ilişkin belirtiler bulunduğunu ileri sürdü. Feyzullayev, Azerbaycan'da Ayaz Muttalibov'un iktidarda olduğu dönemde Milli Eğitim Bakanlığı görevinde bulunmuştu.

MİNSK GRUBU EŞBAŞKANLARI YALTA'DA BULUŞUYOR

Azerbaycan-Ermenistan arasında yaşanan Yukarı Karabağsorununa barışcı bir çözüm bulunması için AGİT bünyesinde oluşturulan Minsk Grubu eşbaşkanlarının 22-24 Haziran tarihleri arasında Yalta'da biraraya geleceği bildirldi.

Azerbaycan'da yayımlanan Ekspress gazetesinin, Rus diplomatik kaynaklarına dayanarak verdiği haberde, eşbaşkanların sorunun barış yolu ile çözüm bulması aşamasında görüş alışverişinde bulunacağı ifadeedildi.

Gazete haberinde ayrıca, söz konusu görüşmelerde Azerbaycan ve Ermenistan heyetlerinin bulunmayacağı kaydedildi.

Taraflar arasında son günlerde yaşanan diplomatik gelişmelere dikkat çekilen haberde, Minsk Grubu'nun bu tür görüşmelerle sadece ''Görüntü yaratmaya'' çalıştığı belirtildi. Minsk Grubu'nun eşbaşkanlığını ABD, Fransa ve Rusya yapıyor.

YENİ MUSAVAT GAZETESİ: 'ERMENİLER AZERİ SUBAYI ÖLDÜRDÜ'

Yeni Musavat gazetesi, ''Ermeniler Azeri subayı öldürdü'' başlığıyla verdiği haberde, Nahcivan-Ermenistan sınır bölgesinde konuşlanan askeri taburda görevli Beşir Mehdiyev'in, 17 Haziran günü Ermeniler tarafından öldürüldüğünü yazdı.

Azerbaycan Savunma Bakanlığı Basın Danışmanı Ramiz Melikov, konuyla ilgili açıklamasında, Mehdiyev'in 1977 doğumlu olduğunu ve geçtiğimiz yıl askerlik görevine başladığını soyledi, ancak nasıl öldürüldüğü konusunda bilgi vermedi. Mehdiyev'in yakınlari ise olayın ateşkesin ihlali sonucunda meydana geldigini ileri sürdü.