Westerwelle Hürriyet için yazdı

Onlar 1989 yılında özgürlüğe ulaşmak kararlılığıyla dağların bile yerinden oynatılabileceğini kanıtladır. Onlara bugün saygı duyuyor ve şükranlarımı sunuyorum.
Birleşme bize Almanya'da büyük şans getirdi. Biz de bu şansı son 20 yılda iyi kullandık. Birleşen ülkemizin Doğu ve Batı'sındaki insanların angajmanı, başarma azmi ortak bir temel yarattı. Bu temel ekonomiyi sağlamlaştırdığı gibi insanların birlikteliğini de güçlendirmektedir.
Türk hemşehrilerimizin de bu takdire değer gelişmede önemli katkısı vardır. Daha önce ülkemizde birçok işyeri ve kalkınma şansı yaratan onların işletmecilik ruhu birleşmeden sonra daha belirgin bir biçimde ortaya çıktı. Bunun için de onlara teşekkür ediyorum.
İki Almanya'nın birleşmesi Avrupa'nın birleşmesine öncülük etti. Bölünmüş kıtadan 27 üyeli bir Avrupa Birliği oluştu. Sürtüşmelerin Avrupa'sı, birlikteliğin Avrupa'sı haline geldi. Ben gelecekte Türkiye'nin yönün de Avrupa olacağına inanıyorum.

- YAZININ ALMANCASI -

Wenn das möglich ist dann ist alles möglich
Mit ihrem demokratischen Aufbruch haben die Menschen in der DDR das scheinbar unmögliche möglich gemacht. Sie haben 1989 bewiesen, dass das entschlossene Eintreten für die Freiheit Berge versetzen kann. Ihnen gilt heute mein großer Respekt und Dank. Denn ohne ihren Mut wäre die deutsche Einheit nicht möglich gewesen.
Die Einheit hat uns in Deutschland große Chancen gegeben. Diese Chancen haben wir in den letzten 20 Jahren genutzt. Der hohe Einsatz und die Leistungsbereitschaft der Menschen aus Ost und West hat unserem wiedervereinigten Land eine solide gemeinsame Basis geschaffen eine Basis die wirtschaftlich trägt, und die menschlichen Zusammenhalt stiftet. Auch unsere türkischen Mitbürger haben an dieser beachtlichen Aufbauleistung ihren Anteil. Ihr Unternehmergeist ist seit der Wiedervereinigung noch viel stärker zum Ausdruck gekommen als schon zuvor und hat unserem Land viele Arbeitsplätze und Wachstumschancen geschaffen. Auch dafür sage ich Danke!
Die Deutsche Einheit heute vor 20 Jahren hat die Europäische Einigung vorweg genommen. Aus dem geteilten Kontinent ist inzwischen eine Europäische Union mit 27 Mitgliedern geworden. Aus dem Europa der Konfrontation wurde ein Europa des Miteinanders. Ich zähle darauf, dass auch in Zukunft die Richtung der Türkei Europa heißen wird.