Türk romanları yılın gözdesi
Güncelleme Tarihi:
Gelecek yıl Türkiye dünyanın en büyük kitap fuarı olarak tanınan Frankfurt Kitap Fuarı'na ev sahipliği yapacak.
Bu nedenle Alman yayınevleri arasında Türk yazarlarının eserlerini yayınlamak için kıyasıya bir yarış yaşanıyor.
Robert Bosch Vakfının İsviçredeki Union yayınevi ile birlikte gerçekleştirdiği Türkçe kitaplık çerçevesinde Türk edebiyatının en büyük ustalarından iki kitap daha Almanca yayınlandı. Halit Ziya Uşaklıgilin (1866-1945) ilk gerçekçi Türk romanı olarak tanınan Aşk-ı Memnu (Yasak Aşk) adlı romanıyla, Yusuf Atılganın Aylak Adam romanı sonbahardan itibaren piyasaya sürülecek. 1898, 1900 yılları arasında yazılmış olan, zengin bir adamla evlenen genç ve güzel bir kadının yaşlı kocasına sadık kalma kararına rağmen elinde olmadan yasak aşka sürüklenişini anlatan Aşk-ı Memnu 'Verbotene Liebe' başlığıyla Almanca çıkıyor.
1959da yazılmış olan, babasının kendisine bıraktığı malvarlığı ile yaşayan ve toplumdan kopuk, aylaklığı kendisine iş edinmiş bir mirasyedinin yalnızlığını anlatan Aylak Adam romanı ise 'Der Müssiggaenger' başlığıyla yayımlanıyor.