"Türk Kütüphanesi" sergisi gösterildi
Güncelleme Tarihi:
Türkiye-Almanya Kültür Forumu ve Robert Bosch Vakfının davetiyle Almanya'yı ziyaret eden bir grup Türk gazeteci, başkent Berlin'deki Robert Bosch Vakfı binasını ziyaret etti.
Türk gazeteciler, burada vakfın projeleri kapsamında davetliler için açılan "Türk kütüphanesi" adlı sergiyi de gezdi.Robert Bosch Vakfının ağırlıklı olarak Türkiye-Almanya ilişkilerinden sorumlu olan proje yöneticisi Bettina Bems, burada yaptığı konuşmada, gazeteci ve diğer davetlileri selamlayarak, vakfın kurucusu Robert Boschun, dünyada barışın ancak halkların birbirleriyle yakınlaşması sonucunda sağlanacağına inanan bir insan olduğunu belirtti.
Bems, çok sayıda projenin yanı sıra Türk gazeteciler, Alman gazeteciler ve Almanyada yaşayan Türk gazeteciler için 3 ayrı proje yürüttüklerini, bu sayede gazetecilerin diğer bir ülkeyi daha iyi tanımasını sağlamaya çalıştıklarını söyledi.
Türk edebiyatının Almanyada tanıtılması amacıyla da "Türk kütüphanesi" adı altında 2005 yılında başka bir proje daha başlattıklarını hatırlatan Bems, bu çerçevede eserleri hiçbir zaman Almancaya tercüme edilmemiş, ancak Türkiyede tanınan yazarların eserlerini cilt haline getirerek, bunların İsviçrenin Zürih kentindeki Unionsverlag adlı yayınevi tarafından piyasaya sürülmesini sağladıklarını ifade etti.
Türk yazarların eserlerinden 2010 yılına kadar toplam 20 cildi piyasaya süreceklerini ve şu ana kadar 14 cildin tamamlanarak satışına başlandığını kaydeden Bems, bu ciltleri tanıtmak amacıyla da bu yazarları tanıtan 13 tabelanın "Türk kütüphanesi" adı altında sergilendiğini sözlerine ekledi. Davet sırasında "Duo soundPipes" adlı ikili, çeşitli müzik eserlerini seslendirdi.