Nazım'ın şiiri slogan oldu
Güncelleme Tarihi:
ALMANYA’da Duisburg kentindeki Thyssen Demir Çelik bünyesinde 2002 yılında kurulan Kültür Aracıları (KulturMittler) Derneği Nazım Hikmet’in, "Yaşamak bir ağaç gibi tek ve hür, ve bir orman gibi kardeşçesine" isimli şiirinin Almanca çevirisini kendilerine slogan edindiler.
Duisburg-Bruckhausen’daki Thyssen Demir Çelik firmasında kursiyerlere Metall Sendikası'ndan Annegret Finke’nin de hazır bulunduğu toplantıda 15 işçiye sertifikalarını veren NRW Eyalet Çalışma ve Uyum Bakanı Guntram Schneider, işçilerin üstündeki tişörtlerde Nazım Hikmet’in şiirini görünce etkilendi.
ONUN GİBİ DÜŞÜNMELİYİZ
Sendikacı Finke, "Demir Çelik sektöründe her millet ve kültürden işçiler çalışıyor. Bu işçiler arasındaki bağı kuvvetlendirmek ve daha yakın olmak için 2002 yılından Kültür Aracıları Derneği kuruldu. Çalışma ve Sosyal Bakanlığı’nın da desteklediği derneğin üyeleri, mesai içi veya dışında gönüllü olarak çalışıyorlar. Bu yıl da bir Türk arkadaşımız Nazım Hikmet’in şiirini Almanca’ya çevirerek okudu. Çok beğendik. Onun gibi düşünmeliyiz. Şiirini kendimize slogan ettik" dedi.
Kursiyerlere sertifikalarını dağıtan Bakan Scheider, "Böyle bir oluşum işçilerin aynı iş ortamında daha huzurlu olmasını sağlar. Maalesef ayrımcılık günümüzde halen yapılmaktadır. Göçmenlerin artık eşit haklar temelinde devletin imkanlarından yararlanması gerekir. Kamu alanında çok eksikler. Özellikle polis teşkilatında göçmen gençleri görmek istiyoruz. Bu sayısının artacak" diye konuştu.