Mit der Sprache ins Leben

Fotogalerie: Kampagne

Auf der Pressekonferenz waren die Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration, Prof. Dr. Maria Böhme, die Geschäftsführerin der Dogan Media International, Frau Sevda Boduroglu, der Chefredakteur der Bild, Kai Diekmann, Wolfgang Fürstner, Geschäftsführer des Verbands Deutscher Zeitschriftenverleger (VDZ), Unternehmer Ibrahim Evsan, Stefan Schlüter von der DBB pro bono Agentur, die für die visuelle Gestaltung der Kampagne zuständig war und drei Foto-Modelle der Kampagne zugegen.

Sozial aufsteigen mit gutem Deutsch
In ihrer Rede machte Prof. Dr. Maria Böhme deutlich, dass es für jemanden ohne Deutschkenntnisse unmöglich sei, sich seiner Fähigkeiten angemessen zu entwickeln: "Eine aktive und umfassende Teilnahme am gesellschaftlichen Leben ist nur mit ausreichenden Deutschkenntnissen möglich. Ohne ausreichende Kenntnis der Landessprache kann ein Individuum die vielfältigen Möglichkeiten der Bildung und Ausbildung in diesem Land nicht effektiv nutzen. Gute Sprachkenntnisse öffnen Migranten die Tür zum Erfolg. Es ist deshalb für uns sehr wichtig, unsere Einwanderer so gut wie möglich zu ermutigen, die Deutsche Sprache zu erlernen. Die von der Deutschlandstiftung Integration ins Leben gerufene Kampagne leistet einen wichtigen Beitrag dazu. Unsere Botschaft soll die folgende sein: Wer gut Deutsch spricht, steigt in der Gesellschaft auf."

Dogan Media sagt volle Unterstützung zu
Gleichzeitig sagte Frau Sevda Boduroglu, Gründungsmitglied der Deutschlandstiftung Integration : "Wer in einem fremden Land lebt, der sollte auch dessen Sprache beherrschen. Denn Sprache ist nicht nur ein Kommunikationsmittel, sie ist vielmehr notwendig, um im sozialen Leben und in der Arbeitswelt eine aktive Rolle einzunehmen und erfolgreich zu sein. Können sie, ohne die Sprache des Landes, in dem sie leben, zu beherrschen, Zugang zu ausreichender Bildung erhalten? Können sie in der Arbeitswelt erfolgreich Karriere machen? Wie können sie ihre Rechte als Staatsbürger überhaupt verteidigen? Aus diesen Gründen nehmen wir diese Initiative sehr ernst und betrachten es als unsere Pflicht, sie mit vollem Einsatz zu unterstützen. Wir werden, angefangen bei unseren Zeitungen, mit allen unseren Nachrichtenorganen für die Verbreitung dieser Kampagne sorgen."

Sprache ist der Schlüssel zum Erfolg
Auch Özcan Mutlu, bildungspolitischer Sprecher von Bündnis 90/Die Grünen im Abgeordnetenhaus von Berlin, war auf der Initiationsveranstaltung zugegen. Er hatte sich zuvor als eines von 16 Modellen für die Kampagne vom Berliner Fotografen Murat Aslan ablichten lassen. Der türkischstämmige Politiker, der betonte, wie wichtig der Vorstoß der Medien auf dem Gebiet der Sprachproblematik sei, sagte, dass man auf diesem Wege hunderttausende Menschen mit der Motivation zum Deutschlernen erreichen könne. "Auf diesem Gebiet fällt den Eltern große Verantwortung zu. Gutes Deutsch ist eine Investition in die Zukunft. Um in diesem Land auf allen Gebieten erfolgreich zu sein, ist es unausweichlich, gut Deutsch zu lernen. Auch wenn die Aufforderung zum Deutschlernen mit deutscher Flagge auf der rausgestreckten Zunge ein wenig provokant ist, so versichere ich dieser Kampagne dennoch meine volle Unterstützung. Sogar meine 10-jährige Tochter sagte zu mir: Papa, du musst unbedingt bei dieser Kampagne mitmachen!. Ich habe deshalb meiner Rolle als Foto-Modell mit Vergnügen zugestimmt."

Prominente Unterstützung
Moderatoren und Schauspielern Collien Fernandes, die der Kampagne auch Modell stand, betonte, dass man ohne gutes Deutsch, keinerlei Erfolg haben könne. "Ich bin in Berlin aufgewachsen. Durch meinen Job treffe ich auf Migranten aus allen gesellschaftlichen Bereichen Berlins. Dass in Deutschland geborene und aufgewachsene Kinder kaum Deutsch sprechen, bestürzt und verwundert mich. Um in Deutschland etwas erreichen zu können, muss man in jedem Fall sehr gut Deutsch lernen. Als ich gefragt wurde, ob ich an der Kampagne teilnehmen möchte, habe ich deshalb sofort zugesagt. Ich wünsche mir, dass jeder an dieser Kampagne teilnimmt." sagte die Berlinerin mit Indischen, Ungarischen und Portugiesischen Wurzeln. Sihirbaz Farid, dessen Vater im Jahre 1955 aus dem Iran nach Deutschland kam, berichtete: "Sobald mein Vater hier angekommen war, begann er damit, fleißig Deutsch zu lernen. Und er legte großen Wert darauf, dass auch wir bereits von klein auf richtig Deutsch lernten. Denn der Weg zum Erfolg führt an Deutsch vorbei. Dies möchte ich als Künstler an andere weitergeben."

Dank an die Medien
Wolfgang Fürstner, Geschäftsführer des VDZ, gab in seiner Rede auf der Veranstaltung bekannt, dass 59 Zeitungen und Zeitschriften die Kampagne unterstützen. Fürstner dankte unter anderem der Hürriyet, der Milliyet, der Bild, der Bild am Sonntag, den Financial Times Deutschland, der BZ, dem Hamburger Abendblatt, der Berliner Morgenpost, der Zeit, dem Spiegel, Focus, Bunte, Brigitte, Kicker und allen anderen teilnehmenden Zeitungen und Zeitschriften für ihre zugesagte Unterstützung, die von großer Bedeutung sei.

Weitere Informationen zur Kampagne gibt es unter www.ich-spreche-deutsch.de und www.deutschlandstiftung.net

Interview mit
Prof. Dr. Maria Böhmer: Zum 1. Video, Zum 2. Video

Interview mit Kai Diekmann: Zum Video