"Melodiyi bulalım"
Güncelleme Tarihi:
Berlin'de kültür ve sanat evi Ballhaus Naunynstrasse'de başlayan Almancı Festivali'nin edebiyat sohbetleri bölümünün konukları ünlü yazar Feridun Zaimoğlu ile kültürbilimci ve yazar Kien Nghi Ha oldu.
Ballhaus Genel Müdürü ve Kültür Direktörü Şermin Langhoff'un yönettiği panelde “Alman olmak” kavramı ele alındı. Edebiyat akşamı, yazar Feridun Zaimoğlu'nun, ilk kitabı “Kanaksprak”ın yayınlanmasında sonra katıldığı 12 yıl önceki bir tartışma programından görüntülerin gösterilmesiyle başladı.
KENDİMİ ALMAN GÖRÜYORUM
Feridun Zaimoğlu, Almanya'da göçmenler üzerinde yürütülen tartışmaların artık kişisel olarak kendisini sıktığını belirtirken, “Bundan sonra ihtiyacımız olan melodiyi bulmaktır” dedi. Geçtiğimiz ay “Russ” adlı yeni kitabı piyasaya çıkan Feridun Zaimoğlu, 40 yılı aşkın bir süredir Almanya'da yaşadığını ve her yönüyle kendisini Alman olarak tanımladığını belirtti.
Vietnam asıllı yazar Kien Nghi Ha ise, bir göçmenin kendisini “Alman” olarak tanımlamasının sorun olmadığını ancak, çoğul toplumda belli bir konum elde eden göçmenlerin, daha sonra azınlık gruplara yönelik yaklaşımının belirleyici olduğunu kaydetti.