Kendimi Türk gibi hissediyorum
Güncelleme Tarihi:
ALMANYA’nın Münih kenti Moosach semtindeki Şehir Kütüphanesi’nde düzenlenen okuma akşamında yazar ve çevirmen Barbara Yurtdaş, yeni çıkan “İstanbul” ve ‘Türkei’ adlı seyahat kitaplarını tanıttı.
Türkiye’de uzun yıllar yaşayan 73 yaşındaki edebiyatçı, Türkiye’nin yaşamında özel bir yeri olduğunu belirterek, “Ben kendimi bir Türk gibi hissediyorum. Yıllarca İstanbul ve İzmir’de yaşadım. Çocuklarım ve torunlarım İzmir’de yaşıyor. Yazdığım son iki seyahatname tarzındaki ‘İstanbul’ ve ‘Türkiye’ adlı kitaplarımda Türkiye’nin coğrafi ve tarihi güzelliklerinin yanında, edebiyat ve sanatını da tanıtmayı amaçladım. İstanbul’u anlatırken İstanbul üzerine yazılmış kitap ve sinema filimlerinden de söz ettim” dedi. Kitaplarından okuyan Barbara Yurdaş daha sonra eserlerini imzaladı.
Yazarın çıkan eserleri: Efes’te Anne Cinayeti, Evde Olduğumda, Kocam Evdeyken (roman).
Çevirileri: Duygu Asena’nın ‘Kadının Adı Yok’, ’Aslımda Aşk da Yok’, Sema Kaygusuz’un ‘Yere Düşen Dualar’ ve Mario Levi’nin ‘İstanbul Bir Masaldı’.