Derwall'e veda

Alman Milli Takımı'nın ve Galatasaray'ın eski teknik direktörü Jupp Derwall için dün Saarbrücken kenti yakınlarındaki St. İngbert kasabasında bir cenaze töreni düzenlendi.
Özel uçak kaldırdılar

Türkiye'den çok sayıda kişinin katıldığı tören için Galatasaray Spor Kulübü de özel bir uçak kaldırdı. St. İngbert'teki St. Konrad Kilisesi'nde düzenenen törene 420 kişi katılırken, Alman Futbol Federasyonu Başkanı Dr. Theo Zwanziger, Saarland Eyaleti Başbakanı Peter Müller ve Alman Teknik Direktörler Birliği Başkanı Horst Zingraf birer konuşma yaptılar.
Türkiye günlerini anlattılar

St. Konrad Kilisesi'ndeki tören saat 13.45'te başlamasına karşın misafirler, saat 12.00'den itibaren kiliseye gelmeye başladılar.
Başta Galatasaray Kulübü yöneticileri ve eski yöneticileri olmak üzere törene çok sayıda davetli katıldı.
Büyük insan

Cenaze töreninde açılış konuşmasını yapan papaz Holger Webebauer, Derwall'in hem Alman hem de Türk futboluna büyük katkılar sağladığını söylerken, 'Alman futbolunun elçisi, Türk futbolunun öncüsü, büyük insan Jupp Derwall, 80 yaşında vefat etti' dedi.
Ardından konuşan Alman Futbol Federasyonu Başkanı Dr. Theo Zwanziger, 1984 yılında yapılan Avrupa Futbol Şampiyonası'na erken veda eden Alman Milli Takımı'ndan ayrılan Jupp Derwall'in Türkiye'de çok mutlu olduğunu belirterek, şöyle konuştu:
'Erken veda ona çok acı verdi. Ama ondan sonra Türkiye günleri başladı. Ölümünden sonra yazılan mektupları ve yorumları okuyunca anlaşılıyor ki, Derwall Türkiye'de inanılmaz sevildi. Derwall'in Türkiye günleri onun için mükemmel bir dönemdi. Orada inanılmaz bir saygı gördü. Burada Türkiye Futbol Federasyonu'na kalpten teşekkür ediyorum. Bu kadar çok saygı gösterilmesi ve bunun da açıkça belli edilmesi, alışılagelmiş bir durum değildir. Türk dostlarımıza bir kez daha teşekkür etmek istiyorum. Türk Alman Dostluğu'na Derwall'in büyük katkıları oldu' dedi.
Başbakandan teşekkür

Saarland Eyaleti Başbakanı Peter Müller de Jupp Derwall'in Türkiye'de ne kadar çok sevildiğinin bir kez daha görüldüğünü belirterek, 'Bugün burada Türk futbolunu temsilen kalabalık bir delegasyon bulunuyorsa, bu Derwall'in Türkiye'de ne kadar saygın olduğunun bir göstergesidir' diyerek, Türk misafirlere teşekkür etti.
Alman Teknik Direktörler Birliği Başkanı Horst Zingraf da Galatasaray'ın Derwall'e güvendiğini, onun da bu güveni boşa çıkarmadığını söyledi.
Daum: Dostluğu geliştirdi

Köln Teknik Direktörü Christoph Daum, törenden sonra Hürriyet'e yaptığı açıklamada, Jupp Derwall'in gerçekleştirdiği en önemli başarıların başında Türkiye ile Almanya arasındaki dostluğun geliştirmesi olduğunu belirterek, 'Derwall, Türkiye ile Almanya arasında köprü kurmakla kalmadı, Türk futbolunun profesyonelleşmesinde öncü oldu. Toprak sahada oynarken, çim sahaların yaygınlaşmasını sağladı, kulüplerin tıbbi alanda gelişmelerini sağladı. Derwall, hem futbol dünyası için hem de Türk Alman dostluğu için büyük bir kayıptır' diye konuştu.
Eski futbolcu ve Bursaspor Teknik Direktörü Bülent Korkmaz da Derwall'in Türk, Alman, Dünya ve Avrupa futbolu için büyük katkıları olduğunu belirterek, 'Ona karşı son görevimi yerine getirmekten dolayı mutluyum' dedi.

Jupp Derwall'in oğlu Patrick Derwall, kendisine başsağlığı dileyen Hürriyet muhabirlerini karşısında görünce, babasının çok hasta olduğunu belirterek, 'Demek, büyük Türk gazetesi Hürriyet'ten geliyorsunuz. Babam Hürriyet'ten gelen yaşgünü tebiklerine çok sevinirdi. Son zamanlarda çok hastaydı. Onun için belki de kurtuluş oldu' dedi.
Derwal, 'İstanbul babama insanlığını hissettirdi ve onun insan olarak bir adım daha gelişmesini sağladı. En güzel günlerini İstanbul'da yaşadı diyebilirim' diye konuştu.

Kimler katıldı?

Jupp Derwall için düzenlenen cenaze törenine Alman Futbol Federasyonu Başkanı Dr. Theo Zwanziger, UEFA Asbaşkanı Gerhard Meyer Vorfelder, Bayern Münih Başkanı Franz Beckenbauer, Bayern Münih Futbol Şubesi Sorumlusu Karlheiz Rummenigge, Alman Milli Takımı Teknik Direktörü Joachim Löw, Alman Teknik Direktörler Birliği Başkanı Horst Zingraf, Köln Teknik Direktörü Christoph Daum, Teknik Direktör Werner Lorant, eski futbolcular Uwe Seeler, Paul Breitner, Karlheiz Förster ve eski kaleci Toni Schumacher katıldılar.
Türkiye'den ise Galatasaray Başkanı Özhan Canaydın, eski başkanlardan Alp Yalman, Futbol Federasyonu eski başkanı Levent Bıçakçı, Milli Takımlar Teknik Direktörü Fatih Terim, Galatasaray'ın eski teknik direktörlerinden ve Jupp Derwall'in yardımcısı Mustafa Denizli, Galatasaraylı eski futbolcular Erhan Önal ve Bülent Korkmaz cenaze törenine katılan isimler arasında yer aldılar. Törene, Mainz Başkonsolosu Berin Tulun da katıldı.