Bere ile ders yasak

ALMANYA’nın Kuzey Ren Vestfalya (KRV) Eyaleti'nde Düsseldorf İş Mahkemesi, kadın öğretmenlerin ders sırasında başlarını yün bere ile kapatmalarının da yasak olduğunu kararlaştırdı. 36 yaşındaki Türk kökenli Alman öğretmenin itirazını geri çeviren mahkeme, başı tümüyle kapatan büyük boyutlu yün berenin öğrenciler tarafından türban olarak algılanacağını belirtti. Kadın öğretmen, okul yönetiminin bere yasağına karşı iş mahkemesine itiraz etmişti. Bundan kısa bir süre önce de Düsseldorf İdare Mahkemesi, eyalet hükümetinin türban yasağını onaylamıştı.

BAŞÖRTÜSÜ İZLENİMİ

Karar gerekçesinde, KRV Okul Yasası'nın türbanın yasakladığı hatırlatılarak, bir dini sembolün olup olmadığı konusunda, bunun üçüncü kişiler tarafından nasıl algılandığına bakılması gerektiği belirtildi. Kadın öğretmenin alnının büyük kısmını da kapatan yün bere ile, öğrenci ve ailelerinde, dini bir sembol taşıdığı izlenimi uyandıracağı görüşü ifade edildi. Gerekçede, bunun da dini bir sembol olan türbanla benzeştiği kaydedilerek, KRV Okul Yasası'nın türban yasağıyla bu durumu önlemeyi amaçladığı hatırlatıldı.

Okul yönetiminin, Türkiye'de üniversitelerde olduğu gibi peruk takma önerisini kadın öğretmen kabul etmedi. Öğretmenin avukatı, karara Eyalet İş Mahkemesi'nde itiraz edeceklerini bildirdi. (Kararın doysa numarası Az.: 12 Ca 175/05)