Baklava oder Strudel? Bitte beides!

Der Abend verspricht wieder einmal Abwechslung, humorvolle Einblicke in die deutsch-türkische Denk- und Lebensweise. Für Comedy sorgen Kerim Pamuk aus Hamburg und Serpil Pak aus Berlin. Pamuk, der in Hamburg Orientalistik und Germanistik studierte, ist bekannt für seine Bühnenprogramme "Pamuks Kümmel Klub" und "Leidkultur". Das weibliche Gegenstück zu ihm ist an diesem Abend Serpil Pak aus Berlin. Die Berufstürkin, wie sie sich selbst bezeichnet, kommt aus Neukölln und entschleiert das Mysterium "türkische Frau".

"Alyuvar rockt den Abend"
Musikalisch wird der Abend von der Gruppe "Alyuvar" begleitet. Die fünf jungen Musiker aus Mannheim machen Türkisch-Deutsche Jam-Balkan-Folk-Pop-Soul. Hört sich verrückt an? Es ist eine kraftvolle Mischung, ein Crossover der Kulturen. Die Straßenmusiker verbinden die Musik ihrer Heimat mit dem Rhythmus ihrer Herkunft. Außerdem stellt Temel Nal aus München seine Fotos aus der Ausstellung "Nal Meets Gaudi" aus. Nals Fotos sind faszinierende und abstrakte Bilder, die zwischen Fotografie und Malerei anzusiedeln sind. Die Deutsch-Türkische Comedynacht am Samstag, 25. September, im Offenbacher Capitol-Theater beginnt um 19 Uhr. Tickets gibt es unter www.apfelstrudeltrifftbaklava.de und an der Abendkasse.

Veranstalter Özgür Ates erklärt, was der Abend bietet:
"Wir verkaufen im Dönerladen Bratwurst am Spieß und in der deutschen Imbissbude Currywurst aus Kebap. Erlebens Sie auf unsere Bühne satirisch wie Deutsche und Türken ticken. Entdecken sie Klischees und Non-Klischees und die gegenseitigen Sichtweisen auf unterschiedliche Verhaltensformen. Telefonieren Türken anders als Deutsche? Warum essen eigentlich mehr Deutsche als Türken Döner? Warum fluchen die Türken anders als die Deutschen? Spannende Fragen, die endlich einmal beantwortet werden."