You haven’t ball!
Güncelleme Tarihi:
Fırat Aydınus, gole gittiği pozisyonda kendisini düşüren Ekrem’i niye atmadığını soran Güiza’ya, “Top senin kontrolünde değildi” demek isterken, hiçbir anlamı olmayan bu İngilizce cümleyi kullandı.
İSTANBUL Büyükşehir Belediyespor maçındaki yönetimiyle Fenerbahçe camiasının şimşeklerini üzerine çeken hakem Fırat Aydınus, en çok da gole giden Güiza’yı düşüren Ekrem’e kırmızı kart göstermediği için tepki gördü. Bu olayın yaşandığı 68. dakikada skor 1-1’di ve Aydınus kırmızı kartını çıkarsa, Belediyespor 10 kişi kalacaktı.
Faal hakemler içinde en çok derbi maç yöneten isim olan Fırat Aydınus’un, Ekrem’i neden atmadığını anlatırken kullandığı İngilizce ise tam bir faciaydı. FIFA kokartı taşıdığı için orta düzeyde İngilizce biliyor olması gereken Aydınus, Ekrem’e niye kırmızı kart göstermediğini soran Güiza’ya, “You haven’t ball” diye karşılık verdi. Aydınus, “Top senin hakimiyetinde değildi” demek istiyordu, ancak kullandığı İngilizce cümlenin hiçbir anlamı yoktu. Tecrübeli hakemin, “You haven’t ball” yerine, “You didn’t have the ball” ya da “You couldn’t take control of the ball” demesi gerekiyordu.
Kazım’ı ihraç etmişti
Fırat Aydınus, ligin ilk yarısındaki Beşiktaş-Fenerbahçe karşılaşmasında Colin Kazım’a, İngiltere’de günlük dilde sıkça kullanılan bir argo kelimeyi kullandığı için kırmızı kart göstermişti. Aydınus karşılaşma raporuna, “Küfür etti” diye yazdığı için de Kazım 3 maç ceza almıştı. İngiltere Premier Ligi’nde bu tarz kelimeler hakemler tarafından dikkate alınmıyor ve kırmızı kart kullanılmıyor.