Güncelleme Tarihi:
Chavez’in ölümüyle ilgili Rusya adına ilk resmi açıklamayı Rusya'nın BM daimi temsilcisi Vitaliy Çurkin yaparken, Venezüella liderinin hayatını kaybetmesine “trajedi” tanımını uygun gördü. Çurkin, “Chavez sadece Venezüella’nın değil, tüm Latin Amerika ülkelerinin sembol şahsiyetiydi. Rusya ile Venezüella arasında ilişkilerin geliştirilmesinde kilit rol oynayan politikacının ölümü bir trajedi olmuştur” dedi.
Rusya’dan farklı bir üslup kullanan ABD ise “Venezüella tarihinde yeni bir sayfa açılıyor” mesajı verdi. ABD Başkan Barack Obama tarafından yayınlanan taziye mesajında şöyle denildi:
“Hugo Chavez’in vefatı sonrasında bu zor zamanda ABD, Venezüella halkı yanında yer alacaktır. Venezüella yönetimiyle yapıcı diyalog geliştirilmesinden yanayız. Venezüella tarihinde yen bir sayfa açılırken Amerika demokrasi, hukuk ve insan haklarına bağlılığını dile getirmektedir.”