Güncelleme Tarihi:
Başkan Obama, geçen yılki açıklamasında olduğu gibi Ermenice "Büyük Felaket" anlamına gelen ve 1915 olayları için kullanılan "Meds Yeghern" sözünü kullandı. Böylelikle ABD Başkanı bir yandan "soykırım" demeyerek Türkiye'yle olası bir krizi önlemeye, diğer yandan da üzerindeki Ermeni lobisinin baskısını azaltmaya çalıştı.
Obama'nın bu seneki açıklamasının geçen yılkine kıyasla daha yumuşak bir ton içermesi dikkat çekti.
Ancak Dışişleri Bakanlığı'ndan Başkan Obama'nın 24 Nisan açıklamasıyla ilgili sert tepki geldi. Bakanlık'tan yapılan açıklamada "Hatalı ve tek yanlı bir siyasi bakış açısını yansıtan söz konusu açıklamayı esefle karşılıyoruz" ifadesi kullanıldı.
ANKA haber ajansı Başbakan Tayyip Erdoğan'ın ABD Başkanı Obama’nın “soykırım” ifadesini kullanmamasını “Bazı mahfillerin bu konuyla ilgili beklentileri çok farklıydı. Bu beklentilere Sayın Obama, bizim hassasiyetimizi de gayet iyi bildiği için bu istikamette bir açıklama yapmadı” şeklinde değerlendirdiğini bildirdi.
"TÜRKLERİ SELAMLIYORUM"
Obama açıklamasında 1915'te 1.5 milyon Ermeni'nin Osmanlı'nın son günlerinde "katledildiğini ya da ölüme yürütüldüğünü" söyledi. Açıklamanın en dikkat çekici kısmında Obama, "1915 yılında Ermenileri kurtaran Türkleri selamlıyor ve hem Türkler ile Ermeniler arasında hem de Türkiye’nin kendi içinde kurduğu diyalogdan cesaret alıyorum" ifadelerini kullandı.
CNN Türk televizyonunun dış politika danışmanı eski diplomat Yalım Eralp Obama'nın kamuoyunu şaşırtmadığını söyledi. Meds Yeghern sözünün Ermeniler için "soykırım"la eş değerde bir söz olduğunu hatırlatan Eralp, "Başkan soykırım demeden soykırımı tarif etti, bu olayın canlı tutulması gerektiğini vurguladı" dedi.
Obama, Kasım 2008'deki seçimler öncesinde Ermeni iddialarını tanıyacağına söz vermişti. Ancak 2009'da Başkan olarak yaptığı ilk 24 Nisan açıklamasında soykırım yerine "Büyük Felaket" diyerek Ermeni diasporasının tepkisini çekmişti.
Başkan'ın açıklamalarının bu yıl da diasporanın ve Ermenistan'ın tepkisine maruz kalması söz konusu. Ermenistan'ın haber ajansı News.am'de Obama'nın açıklamasıyla ilgili yapılan ilk yorumda, "Böylece Obama seçim kampanyası sırasında Ermenilere vermiş olduğu sözünden iki yıl üst üste dönmüş oldu" denildi.